Spanish grammar
Ya que, dado que, puesto que — and why only porque answers ¿por qué?
Give known reasons with ya que, dado que, puesto que, and answer "why?" with porque.
From the scene Me he matriculado (I've enrolled)
In short
Ya que, dado que and puesto que give a known reason and often open the sentence. Only porque answers ¿por qué?
Your turn
Which one goes with given that the students work?
Options: dado que los alumnos trabajan · ya que la facultad está al lado · puesto que dejé la escuela
Show answer
given that the students work → dado que los alumnos trabajan
How it works
Ya que, dado que and puesto que give a reason the listener can take as known, and they often open the sentence. They take the indicative.
Good to know
They cannot answer a question, though: to reply to ¿por qué?, start with porque.
since the faculty is next door ya que la facultad está al lado
Nuria
Porque nunca tuve formación universitaria. Y ya que la facultad está al lado...
Because I never had a university education. And since the faculty is next door...
Your turn
What fills the gap?
Porque nunca tuve formación universitaria. Y (blank)...
Options: puesto que dejé la escuela · ya que la facultad está al lado · dado que los alumnos trabajan
Show answer
Nuria
Porque nunca tuve formación universitaria. Y ya que la facultad está al lado...
Because I never had a university education. And since the faculty is next door...
given that the students work dado que los alumnos trabajan
Nuria
Dado que los alumnos trabajan, las clases son por la tarde.
Given that the students work, the classes are in the evening.
Your turn
What fills the gap?
(blank), las clases son por la tarde.
Options: Puesto que dejé la escuela · Dado que los alumnos trabajan · Ya que la facultad está al lado
Show answer
Nuria
Dado que los alumnos trabajan, las clases son por la tarde.
Given that the students work, the classes are in the evening.
since I left school at fourteen puesto que dejé la escuela
Elena
Puesto que dejé la escuela a los catorce, ¡esta es mi carrera universitaria!
Since I left school at fourteen, this is my university degree!
Your turn
What fills the gap?
(blank) a los catorce, ¡esta es mi carrera universitaria!
Options: Dado que los alumnos trabajan · Puesto que dejé la escuela · Ya que la facultad está al lado
Show answer
Elena
Puesto que dejé la escuela a los catorce, ¡esta es mi carrera universitaria!
Since I left school at fourteen, this is my university degree!
answering "why now?" porque nunca tuve formación universitaria
Nuria
Porque nunca tuve formación universitaria. Y ya que la facultad está al lado...
Because I never had a university education. And since the faculty is next door...
Your turn
What fills the gap?
(blank). Y ya que la facultad está al lado...
Options: Puesto que dejé la escuela · Porque nunca tuve formación universitaria · Dado que los alumnos trabajan
Show answer
Nuria
Porque nunca tuve formación universitaria. Y ya que la facultad está al lado...
Because I never had a university education. And since the faculty is next door...
since we're going together ya que vamos juntas
Elena
Primera lección, cariño: ya que vamos juntas, te dejo copiar.
Lesson one, dear: since we're going together, I'll let you copy.
Your turn
What fills the gap?
Primera lección, cariño: (blank), te dejo copiar.
Options: ya que vamos juntas · ya que la facultad está al lado · dado que los alumnos trabajan
Show answer
Elena
Primera lección, cariño: ya que vamos juntas, te dejo copiar.
Lesson one, dear: since we're going together, I'll let you copy.
Watch out
Puesto que means "since", not "supposing".
Common mistake
Not Ya que or Puesto que here. Answering "why now?".
Porque nunca tuve formación universitaria. Y ya que la facultad está al lado...
Because I never had a university education. And since the faculty is next door...
Practise it in the story
Meet this rule inside a short animated scene. Answer as it plays, then say the lines yourself.
Practise free in the appSee all forms
| since the faculty is next door | ya que la facultad está al lado |
|---|---|
| given that the students work | dado que los alumnos trabajan |
| since I left school at fourteen | puesto que dejé la escuela |
| answering "why now?" | porque nunca tuve formación universitaria |
| since we're going together | ya que vamos juntas |
More lines from the story
- Nuria¡Javi! Me he matriculado en un curso de historia del arte.Javi! I've enrolled on a course in art history.
- Nuria¿Usted también se ha matriculado?Have you enrolled too?