Spanish grammar
Preguntó dónde / cuándo / cuánto / qué + tense shift
Report the questions someone asked you.
From the scene Me preguntó dónde vivía (She asked me where I lived)
In short
Report a question word by keeping it (with its accent) and shifting the verb back: preguntó dónde íbamos a vivir.
Your turn
Which one goes with asked when we were moving?
Options: preguntó cuánto pagábamos · preguntó cuándo nos mudábamos · preguntó dónde íbamos a vivir
Show answer
asked when we were moving → preguntó cuándo nos mudábamos
How it works
To report a question with a question word, keep the word (with its accent) and shift the verb back.
Good to know
«¿dónde vais a vivir?» → me preguntó dónde íbamos a vivir. «¿cuánto pagáis?» → me preguntó cuánto pagábamos; «¿qué hay?» → me preguntó qué había.
asked where we were going to live preguntó dónde íbamos a vivir
Nuria
Me preguntó dónde íbamos a vivir.
She asked me where we were going to live.
Your turn
What fills the gap?
Me (blank).
Options: preguntó cuándo nos mudábamos · preguntó cuánto pagábamos · preguntó dónde íbamos a vivir
Show answer
Nuria
Me preguntó dónde íbamos a vivir.
She asked me where we were going to live.
asked when we were moving preguntó cuándo nos mudábamos
Nuria
Luego me preguntó cuándo nos mudábamos exactamente.
Then she asked me when exactly we were moving.
Your turn
What fills the gap?
Luego me (blank) exactamente.
Options: preguntó cuánto pagábamos · preguntó cuándo nos mudábamos · preguntó dónde íbamos a vivir
Show answer
Nuria
Luego me preguntó cuándo nos mudábamos exactamente.
Then she asked me when exactly we were moving.
asked how much we paid preguntó cuánto pagábamos
Nuria
También me preguntó cuánto pagábamos de alquiler.
She also asked me how much rent we were paying.
Your turn
What fills the gap?
También me (blank) de alquiler.
Options: preguntó dónde íbamos a vivir · preguntó cuándo nos mudábamos · preguntó cuánto pagábamos
Show answer
Nuria
También me preguntó cuánto pagábamos de alquiler.
She also asked me how much rent we were paying.
asked what there was preguntó qué había
Nuria
Y al final me preguntó qué había en la caja grande.
And finally she asked me what was in the big box.
Your turn
What fills the gap?
Y al final me (blank) en la caja grande.
Options: preguntó qué había · preguntó dónde íbamos a vivir · preguntó cuándo nos mudábamos
Show answer
Nuria
Y al final me preguntó qué había en la caja grande.
And finally she asked me what was in the big box.
Common mistake
Not fuéramos or fuimos here. Nosotros; "were going to".
Me preguntó dónde íbamos a vivir.
She asked me where we were going to live.
Practise it in the story
Meet this rule inside a short animated scene. Answer as it plays, then say the lines yourself.
Practise free in the appSee all forms
| asked where we were going to live | preguntó dónde íbamos a vivir |
|---|---|
| asked when we were moving | preguntó cuándo nos mudábamos |
| asked how much we paid | preguntó cuánto pagábamos |
| asked what there was | preguntó qué había |
More lines from the story
- Javi¿Otra vez? ¿Qué quería?Again? What did she want?
- Javi¿Y qué le dijiste?And what did you tell her?