Spanish grammar
Dijo que…, preguntó si…
Report what someone told you.
From the scene Me dijo que... (She told me that...)
In short
Report speech with dijo que + past form (es becomes era). Report yes / no questions with preguntó si.
- said that (was) dijo que estaba
- said that (had) dijo que tenía
- asked if (he lived) preguntó si vivía
- I told her that le dije que
Your turn
Which one goes with said that (had)?
Options: dijo que tenía · dijo que estaba · preguntó si vivía
Show answer
said that (had) → dijo que tenía
How it works
To report what someone said, use dijo que + a past form: es → era, está → estaba, tiene → tenía.
Your turn
Pick the word that fits the line.
Me dijo que Don Ramón (blank) muy enfadado.
Options: estar · estaba · esté
Show answer
Me dijo que Don Ramón estaba muy enfadado.
She told me that Don Ramón was very angry.
Good to know
To report a yes/no question, use preguntó si (asked if / whether).
Your turn
Pick the word that fits the line.
Dijo que las cajas no (blank) pasar a nadie.
Options: dejen · dejar · dejaban
Show answer
Dijo que las cajas no dejaban pasar a nadie.
She said the boxes weren’t letting anyone through.
said that (was) dijo que estaba
said that (had) dijo que tenía
Your turn
What goes with dijo que tenía?
Options: asked if (he lived) · said that (had) · said that (was)
Show answer
dijo que tenía → said that (had)
asked if (he lived) preguntó si vivía
I told her that le dije que
Nuria
Le dije que no sabía nada.
I told her I didn't know anything.
Your turn
What fills the gap?
(blank) no sabía nada.
Options: Dijo que estaba · Dijo que tenía · Le dije que
Show answer
Nuria
Le dije que no sabía nada.
I told her I didn't know anything.
Practise it in the story
Meet this rule inside a short animated scene. Answer as it plays, then say the lines yourself.
Practise free in the appSee all forms
| said that (was) | dijo que estaba |
|---|---|
| said that (had) | dijo que tenía |
| asked if (he lived) | preguntó si vivía |
| I told her that | le dije que |
More lines from the story
- Nuria¿Sabes qué me dijo Doña Elena?Do you know what Doña Elena told me?
- NuriaMe dijo que Don Ramón estaba muy enfadado.She told me that Don Ramón was very angry.
- NuriaDijo que las cajas no dejaban pasar a nadie.She said the boxes weren’t letting anyone through.
- NuriaTambién me preguntó si yo tenía la culpa.She also asked me if it was my fault.
- Tomás¿Tu culpa? ¡Si son las cajas de Javi!Your fault? But they are Javi’s boxes!