Spanish grammar
Alguien, nadie
Say that someone — or nobody — did something.
From the scene ¡Alguien ha entrado! (Someone has come in!)
In short
Alguien means someone, nadie means nobody. When nadie comes after the verb, put no before the verb: no vi a nadie.
- someone alguien
- nobody, no one nadie
- has someone come in? ¿ha entrado alguien?
- I didn't see anyone no vi a nadie
Your turn
Which one goes with nobody, no one?
Options: nadie · alguien · ¿ha entrado alguien?
Show answer
nobody, no one → nadie
How it works
Alguien means someone / somebody, and nadie means nobody / no one.
Your turn
Pick the word that fits the line.
¿Vio a (blank) en la calle?
Options: nadie · alguien
Show answer
¿Vio a alguien en la calle?
Did you see anyone in the street?
Good to know
When nadie comes after the verb, Spanish still adds no before the verb: no vi a nadie (I didn't see anyone).
Your turn
Pick the word that fits the line.
¿(blank)? ¿Y nadie sabe quién?
Options: Alguien · Nadie
Show answer
¿Alguien? ¿Y nadie sabe quién?
Someone? And nobody knows who?
someone alguien
Nuria
¿Abierta? ¿Ha entrado alguien?
Open? Has someone come in?
Your turn
What fills the gap?
¿Abierta? ¿Ha entrado (blank)?
Options: nadie · no vi a nadie · alguien
Show answer
Nuria
¿Abierta? ¿Ha entrado alguien?
Open? Has someone come in?
nobody, no one nadie
Ramón
No vi a nadie. Solo el ruido.
I didn't see anyone. Just the noise.
Your turn
What fills the gap?
No vi a (blank). Solo el ruido.
Options: nadie · alguien · ha entrado alguien
Show answer
Ramón
No vi a nadie. Solo el ruido.
I didn't see anyone. Just the noise.
has someone come in? ¿ha entrado alguien?
Nuria
¿Abierta? ¿Ha entrado alguien?
Open? Has someone come in?
Your turn
What fills the gap?
¿Abierta? ¿(blank)?
Options: Nadie · No vi a nadie · Ha entrado alguien
Show answer
Nuria
¿Abierta? ¿Ha entrado alguien?
Open? Has someone come in?
I didn't see anyone no vi a nadie
Ramón
No vi a nadie. Solo el ruido.
I didn't see anyone. Just the noise.
Your turn
What fills the gap?
(blank). Solo el ruido.
Options: No vi a nadie · Alguien · Ha entrado alguien
Show answer
Ramón
No vi a nadie. Solo el ruido.
I didn't see anyone. Just the noise.
Common mistake
Not alguien here. After a negative verb, Spanish still uses nadie, not alguien.
No vi a nadie. Solo el ruido.
I didn't see anyone. Just the noise.
Practise it in the story
Meet this rule inside a short animated scene. Answer as it plays, then say the lines yourself.
Practise free in the appSee all forms
| someone | alguien |
|---|---|
| nobody, no one | nadie |
| has someone come in? | ¿ha entrado alguien? |
| I didn't see anyone | no vi a nadie |
More lines from the story
- Nuria¿Vio a alguien en la calle?Did you see anyone in the street?
- Elena¿Alguien? ¿Y nadie sabe quién?Someone? And nobody knows who?
- RamónNo sé. Anoche oí un ruido extraño.I don't know. Last night I heard a strange noise.
- RamónSí... pero primero, ¿dónde están mis llaves?Yes... but first, where are my keys?