Italian grammar
Preferisco che / ti va bene che…? + congiuntivo
Negotiate with preferisco che and ti va bene che…?.
From the scene Preferisco che sia al cioccolato (I'd prefer it to be chocolate)
In short
Preferisco che + congiuntivo for what you'd like something to be. Check with ti va bene che…?
Your turn
Which one goes with I prefer it to have (three tiers)?
Options: ti va bene che proviamo · preferisco che abbia · preferisco che sia
Show answer
I prefer it to have (three tiers) → preferisco che abbia
How it works
To say what you'd like something or someone else to be or do, use preferire che + congiuntivo: preferisco che sia al cioccolato.
Your turn
Pick the word that fits the line.
Marisa? Ti va bene che (blank) al cioccolato?
Options: è · sarebbe · sia
Show answer
Marisa? Ti va bene che sia al cioccolato?
Marisa? Is it OK if it's chocolate?
Good to know
To check whether something is OK with someone, ask ti va bene che…? + congiuntivo: ti va bene che proviamo un altro gusto?
I prefer it to be (chocolate) preferisco che sia
Tomás
Mmm, non so. Preferisco che sia al cioccolato.
Mmm, I don't know. I prefer it to be chocolate.
Your turn
What fills the gap?
Mmm, non so. (blank) al cioccolato.
Options: Ti va bene che proviamo · Preferisco che sia · Preferisco che abbia
Show answer
Tomás
Mmm, non so. Preferisco che sia al cioccolato.
Mmm, I don't know. I prefer it to be chocolate.
I prefer it to have (three tiers) preferisco che abbia
Tomás
Preferisco che abbia tre piani, non di più.
I prefer it to have three tiers, no more.
Your turn
What fills the gap?
(blank) tre piani, non di più.
Options: Preferisco che abbia · Preferisco che sia · Ti va bene che proviamo
Show answer
Tomás
Preferisco che abbia tre piani, non di più.
I prefer it to have three tiers, no more.
is it OK with you that we try ti va bene che proviamo
Nuria
Ti va bene che proviamo un altro gusto prima di decidere?
Is it OK if we try another flavour before deciding?
Your turn
What fills the gap?
(blank) un altro gusto prima di decidere?
Options: Preferisco che abbia · Ti va bene che proviamo · Preferisco che sia
Show answer
Nuria
Ti va bene che proviamo un altro gusto prima di decidere?
Is it OK if we try another flavour before deciding?
flavour / tiers (of a cake) gusto / piani
Nuria
Perfetto. E quanti piani vuoi per la torta?
Perfect. How many tiers do you want for the cake?
Your turn
What fills the gap?
Perfetto. E quanti (blank) vuoi per la torta?
Options: preferisco che sia · preferisco che abbia · piani
Show answer
Nuria
Perfetto. E quanti piani vuoi per la torta?
Perfect. How many tiers do you want for the cake?
Practise it in the story
Meet this rule inside a short animated scene. Answer as it plays, then say the lines yourself.
Practise free in the appSee all forms
| I prefer it to be (chocolate) | preferisco che sia |
|---|---|
| I prefer it to have (three tiers) | preferisco che abbia |
| is it OK with you that we try | ti va bene che proviamo |
| flavour / tiers (of a cake) | gusto / piani |
More lines from the story
- TomásMarisa? Ti va bene che sia al cioccolato?Marisa? Is it OK if it's chocolate?
- TomásPreferisco che li proviamo tutti... più volte!I prefer we try all of them... several times!