Italian grammar
Dare su, lo stato, bisogna ristrutturare
Describe a flat: what it faces, its condition, and what needs doing.
From the scene Dà sulla piazza (It faces the square)
In short
Dare su = to face, stato = condition. Bisogna or basta + infinitive, with the pronoun on the end: bisogna ristrutturarla.
Your turn
Which one goes with in bad / good condition?
Options: dà sulla piazza · bisogna ristrutturarla / ristrutturarlo · in cattivo / buono stato
Show answer
in bad / good condition → in cattivo / buono stato
How it works
Dare su + place means to face / look onto: la finestra dà sulla piazza.
Good to know
Stato is condition: in cattivo / buono stato. Bisogna + infinitive says what needs doing (no specific person) and basta + infinitive says it is enough.
Good to know
An object pronoun joins the end: bisogna ristrutturarla, basta dipingerlo.
it faces the square dà sulla piazza
Ramón
La finestra grande dà sulla piazza.
The big window faces the square.
Your turn
What fills the gap?
La finestra grande (blank).
Options: buono stato · bisogna ristrutturarla · dà sulla piazza
Show answer
Ramón
La finestra grande dà sulla piazza.
The big window faces the square.
in bad / good condition in cattivo / buono stato
Ramón
La cucina... è in cattivo stato. Bisogna ristrutturarla.
The kitchen... is in bad condition. It needs renovating.
Your turn
What fills the gap?
La cucina... è (blank) stato. Bisogna ristrutturarla.
Options: basta dipingerlo · in cattivo · dà sulla piazza
Show answer
Ramón
La cucina... è in cattivo stato. Bisogna ristrutturarla.
The kitchen... is in bad condition. It needs renovating.
it needs renovating bisogna ristrutturarla / ristrutturarlo
Nuria
E il bagno? Bisogna anche ristrutturarlo?
And the bathroom? Does it need renovating too?
Your turn
What fills the gap?
E il bagno? Bisogna anche (blank)?
Options: ristrutturarlo · dà sulla piazza · buono stato
Show answer
Nuria
E il bagno? Bisogna anche ristrutturarlo?
And the bathroom? Does it need renovating too?
it only needs painting basta dipingerlo
Ramón
Il bagno è messo meglio. Basta dipingerlo.
The bathroom is better. It just needs painting.
Your turn
What fills the gap?
Il bagno è messo meglio. (blank).
Options: Dà sulla piazza · Buono stato · Basta dipingerlo
Show answer
Ramón
Il bagno è messo meglio. Basta dipingerlo.
The bathroom is better. It just needs painting.
kitchen / bathroom la cucina / il bagno
Javi
E in che stato è la cucina, Don Ramón?
And what state is the kitchen in, Don Ramón?
Your turn
What fills the gap?
E in che stato è (blank), Don Ramón?
Options: buono stato · la cucina · dà sulla piazza
Show answer
Javi
E in che stato è la cucina, Don Ramón?
And what state is the kitchen in, Don Ramón?
Common mistake
Not ristrutturarlo or ristrutturarle here. 'it' = la cucina.
La cucina... è in cattivo stato. Bisogna ristrutturarla.
The kitchen... is in bad condition. It needs renovating.
Practise it in the story
Meet this rule inside a short animated scene. Answer as it plays, then say the lines yourself.
Practise free in the appSee all forms
| it faces the square | dà sulla piazza |
|---|---|
| in bad / good condition | in cattivo / buono stato |
| it needs renovating | bisogna ristrutturarla / ristrutturarlo |
| it only needs painting | basta dipingerlo |
| kitchen / bathroom | la cucina / il bagno |
More lines from the story
- NuriaChe bello! Adoro quella vista.How lovely! I love that view.