Italian grammar
Chiunque + congiuntivo (whoever); chi + indicativo
Talk about 'whoever' and 'anyone who' with chi and chiunque + congiuntivo, when nobody yet knows who it will be.
From the scene Chiunque voglia il ruolo... (Whoever wants the role…)
In short
Chiunque (whoever) takes the congiuntivo. Chi (the one who) takes the indicativo.
Your turn
Which one goes with anyone who feels like it?
Options: chiunque voglia il ruolo · chiunque ottenga il ruolo · chiunque ne abbia voglia
Show answer
anyone who feels like it → chiunque ne abbia voglia
How it works
Chiunque (whoever, anyone who) is followed by the congiuntivo, because we don't know who it will be: chiunque voglia il ruolo, venga domani.
Good to know
Chi (the one who, people who), which you already know, normally takes the indicative: chi vuole essere una star deve rischiare, chi vince mi offre il pranzo.
whoever wants the role chiunque voglia il ruolo
Tomás
Qui dice: chiunque voglia il ruolo venga domani.
It says here: whoever wants the role, come tomorrow.
Your turn
What fills the gap?
Qui dice: (blank) venga domani.
Options: chiunque voglia il ruolo · chiunque ne abbia voglia · chiunque ottenga il ruolo
Show answer
Tomás
Qui dice: chiunque voglia il ruolo venga domani.
It says here: whoever wants the role, come tomorrow.
anyone who feels like it chiunque ne abbia voglia
Nuria
Chiunque ne abbia voglia può presentarsi. Anche io!
Anyone who feels like it can audition. Even me!
Your turn
What fills the gap?
(blank) può presentarsi. Anche io!
Options: Chiunque ne abbia voglia · Chiunque voglia il ruolo · Chiunque ottenga il ruolo
Show answer
Nuria
Chiunque ne abbia voglia può presentarsi. Anche io!
Anyone who feels like it can audition. Even me!
whoever gets the role chiunque ottenga il ruolo
Elena
Chiunque ottenga il ruolo sarà famoso. E sarò io!
Whoever gets the role will be famous. And that will be me!
Your turn
What fills the gap?
(blank) sarà famoso. E sarò io!
Options: Chiunque ne abbia voglia · Chiunque ottenga il ruolo · Chiunque voglia il ruolo
Show answer
Elena
Chiunque ottenga il ruolo sarà famoso. E sarò io!
Whoever gets the role will be famous. And that will be me!
anyone who sees me act chiunque mi veda recitare
Elena
Chiunque mi veda recitare piangerà dall'emozione.
Anyone who sees me act is going to cry with emotion.
Your turn
What fills the gap?
(blank) piangerà dall'emozione.
Options: Chiunque ne abbia voglia · Chiunque mi veda recitare · Chiunque voglia il ruolo
Show answer
Elena
Chiunque mi veda recitare piangerà dall'emozione.
Anyone who sees me act is going to cry with emotion.
(review) whoever wins buys me lunch chi vince mi offre il pranzo
Common mistake
Not vogliano or vogliate here. Chiunque = una persona qualsiasi (singolare).
Qui dice: chiunque voglia il ruolo venga domani.
It says here: whoever wants the role, come tomorrow.
Practise it in the story
Meet this rule inside a short animated scene. Answer as it plays, then say the lines yourself.
Practise free in the appSee all forms
| whoever wants the role | chiunque voglia il ruolo |
|---|---|
| anyone who feels like it | chiunque ne abbia voglia |
| whoever gets the role | chiunque ottenga il ruolo |
| anyone who sees me act | chiunque mi veda recitare |
| (review) whoever wins buys me lunch | chi vince mi offre il pranzo |
More lines from the story
- TomásSignora Elena, Lei ha già una parte.Signora Elena, you already have a part.
- ElenaChi vuole essere una star deve rischiare.Whoever wants to be a star has to take risks.