German grammar
Zeitangaben beim Erzählen: damals, zu der Zeit, ein Jahr später, zwei Tage darauf, am nächsten Morgen, seitdem
Move a story forward in time with narrative time markers.
From the scene Ein Jahr später (A year later)
In short
Move a story on with damals, ein Jahr später, zwei Tage darauf, am nächsten Morgen, seitdem. Verb next.
Your turn
Which one goes with in those days?
Options: ein Jahr später · zu der Zeit · damals
Show answer
in those days → zu der Zeit
How it works
To set the scene: damals, zu der Zeit (back then, in those days).
Your turn
Pick the word that fits the line.
(blank) nie mehr. Erst in Medellín wieder, sechzig Jahre später.
Options: Damals · Während · Seitdem
Show answer
Seitdem nie mehr. Erst in Medellín wieder, sechzig Jahre später.
Never, from then on. Not until Medellín, sixty years later.
Good to know
To move forward: ein Jahr später or zwei Tage darauf (… later), am nächsten Morgen (the next morning). To link to the present: seitdem (since then).
Good to know
When a time marker starts the sentence, the verb comes straight after it: zwei Tage darauf bat mich Manolo…
back then damals
in those days zu der Zeit
Your turn
What goes with zu der Zeit?
Options: back then · a year later · in those days
Show answer
zu der Zeit → in those days
a year later ein Jahr später
Elena
Beste Freundinnen. Aber ein Jahr später ging sie zurück nach Kolumbien.
Best friends. But a year later, she went back to Colombia.
Your turn
What fills the gap?
Beste Freundinnen. Aber (blank) ging sie zurück nach Kolumbien.
Options: ein Jahr später · damals · zu der Zeit
Show answer
Elena
Beste Freundinnen. Aber ein Jahr später ging sie zurück nach Kolumbien.
Best friends. But a year later, she went back to Colombia.
two days later zwei Tage darauf
Elena
Zwei Tage darauf bat mich Manolo, ihn zu heiraten.
Two days later, Manolo asked me to marry him.
Your turn
What fills the gap?
(blank) bat mich Manolo, ihn zu heiraten.
Options: Zwei Tage darauf · Damals · Zu der Zeit
Show answer
Elena
Zwei Tage darauf bat mich Manolo, ihn zu heiraten.
Two days later, Manolo asked me to marry him.
the next morning / since then am nächsten Morgen / seitdem
Elena
Und am nächsten Morgen ging ich mit Ring ins Büro.
And the next morning I went to the office wearing a ring.
Your turn
What fills the gap?
Und (blank) ging ich mit Ring ins Büro.
Options: zu der Zeit · am nächsten Morgen · damals
Show answer
Elena
Und am nächsten Morgen ging ich mit Ring ins Büro.
And the next morning I went to the office wearing a ring.
Practise it in the story
Meet this rule inside a short animated scene. Answer as it plays, then say the lines yourself.
Practise free in the appSee all forms
| back then | damals |
|---|---|
| in those days | zu der Zeit |
| a year later | ein Jahr später |
| two days later | zwei Tage darauf |
| the next morning / since then | am nächsten Morgen / seitdem |
More lines from the story
- ElenaSeitdem nie mehr. Erst in Medellín wieder, sechzig Jahre später.Never, from then on. Not until Medellín, sixty years later.
- ElenaUnd am Schreibtisch nebenan tippte Rosario.And at the next desk Rosario did her typing.
- NuriaUnd was haben Sie gemacht?And what did you do?