German grammar
Wollte + Infinitiv
Say what you were going to do, and that you changed your mind.
From the scene Ich wollte anrufen, aber… (I was going to call, but…)
In short
For what you were going to do, use wollte + infinitive at the end.
Your turn
Which one goes with I was going to look for?
Options: aber dann doch nicht · ich wollte suchen · ich wollte anrufen
Show answer
I was going to look for → ich wollte suchen
How it works
To say what you were going to do (and then didn't), use wollte, the Präteritum of wollen, plus an infinitive at the end: ich wollte anrufen.
Your turn
Pick the word that fits the line.
Ich (blank) das Telefon suchen... aber ich bin eingeschlafen.
Clue: I (ich), a plan in the past
Options: wollten · wollte
Show answer
Ich wollte das Telefon suchen... aber ich bin eingeschlafen.
I wanted to look for the phone... but I fell asleep.
Good to know
Aber dann doch nicht or ich habe es mir anders überlegt says what really happened.
I was going to call ich wollte anrufen
Ramón
Ich wollte anrufen. Aber dann doch nicht.
I wanted to call. But then I didn't.
Your turn
What fills the gap?
(blank). Aber dann doch nicht.
Options: Ich wollte anrufen · Ich wollte suchen · Ich habe es mir anders überlegt
Show answer
Ramón
Ich wollte anrufen. Aber dann doch nicht.
I wanted to call. But then I didn't.
I was going to look for ich wollte suchen
Your turn
What goes with ich wollte suchen?
Options: I was going to call · but in the end, no · I was going to look for
Show answer
ich wollte suchen → I was going to look for
but in the end, no aber dann doch nicht
Ramón
Ich wollte anrufen. Aber dann doch nicht.
I wanted to call. But then I didn't.
Your turn
What fills the gap?
Ich wollte anrufen. (blank).
Options: Aber dann doch nicht · Ich wollte suchen · Ich habe es mir anders überlegt
Show answer
Ramón
Ich wollte anrufen. Aber dann doch nicht.
I wanted to call. But then I didn't.
I changed my mind ich habe es mir anders überlegt
Nuria
Ich wollte auch anrufen, aber ich habe es mir anders überlegt.
I wanted to call too, but I changed my mind.
Your turn
What fills the gap?
Ich wollte auch anrufen, aber (blank).
Options: ich wollte anrufen · ich wollte suchen · ich habe es mir anders überlegt
Show answer
Nuria
Ich wollte auch anrufen, aber ich habe es mir anders überlegt.
I wanted to call too, but I changed my mind.
Watch out
Wollte has no ending for ich and er/sie — ich wollte, er wollte, never ich wollten.
Common mistake
Not will here. A plan in the past that didn't happen.
Ich wollte anrufen. Aber dann doch nicht.
I wanted to call. But then I didn't.
Practise it in the story
Meet this rule inside a short animated scene. Answer as it plays, then say the lines yourself.
Practise free in the appSee all forms
| I was going to call | ich wollte anrufen |
|---|---|
| I was going to look for | ich wollte suchen |
| but in the end, no | aber dann doch nicht |
| I changed my mind | ich habe es mir anders überlegt |
More lines from the story
- RamónIch wollte das Telefon suchen... aber ich bin eingeschlafen.I wanted to look for the phone... but I fell asleep.
- RamónIch wollte heute Morgen anrufen, aber im Fernsehen lief Fußball.I wanted to call this morning, but there was football on TV.
- RamónNatürlich nicht. Dafür ist Frau Elena da!Of course not. That's what Frau Elena is for!
- NuriaWarum nicht?Why not?