German grammar
Die Nase voll haben, sich beschweren, schuld sein
Complain about something and blame someone.
From the scene Ich habe die Nase voll! (I'm fed up!)
In short
Complain with ich habe die Nase voll or das ist nicht gerecht. Sich beschweren needs its sich.
- I'm fed up ich habe die Nase voll
- it's not fair das ist nicht gerecht
- you complain (Sie) Sie beschweren sich
- it's the neighbours' fault die Nachbarn sind schuld
Your turn
Which one goes with it's not fair?
Options: das ist nicht gerecht · ich habe die Nase voll · Sie beschweren sich
Show answer
it's not fair → das ist nicht gerecht
How it works
Ich habe die Nase voll (I'm fed up) and das ist nicht gerecht (it's not fair) are common ways to complain.
Your turn
Pick the word that fits the line.
Die Nachbarn? Oder sind Sie selbst (blank)?
Options: schuld · gerecht
Show answer
Die Nachbarn? Oder sind Sie selbst schuld?
The neighbours’? Or is it your fault?
Good to know
Sich beschweren = to complain (Sie beschweren sich); schuld sein = to be at fault.
I'm fed up ich habe die Nase voll
Ramón
Ich habe die Nase voll! Alle nerven mich.
I'm fed up! Everybody bothers me.
Your turn
What fills the gap?
(blank)! Alle nerven mich.
Options: Das ist nicht gerecht · Sie beschweren sich · Ich habe die Nase voll
Show answer
Ramón
Ich habe die Nase voll! Alle nerven mich.
I'm fed up! Everybody bothers me.
it's not fair das ist nicht gerecht
Ramón
Es liegt immer Zucker auf der Treppe. Das ist nicht gerecht!
There's always sugar on the stairs. It's not fair!
Your turn
What fills the gap?
Es liegt immer Zucker auf der Treppe. (blank)!
Options: Ich habe die Nase voll · Sie beschweren sich · Das ist nicht gerecht
Show answer
Ramón
Es liegt immer Zucker auf der Treppe. Das ist nicht gerecht!
There's always sugar on the stairs. It's not fair!
you complain (Sie) Sie beschweren sich
Elena
Sie beschweren sich immer. Über alles!
You always complain. About everything!
Your turn
What fills the gap?
(blank) immer. Über alles!
Options: Ich habe die Nase voll · Das ist nicht gerecht · Sie beschweren sich
Show answer
Elena
Sie beschweren sich immer. Über alles!
You always complain. About everything!
it's the neighbours' fault die Nachbarn sind schuld
Ramón
Weil ich recht habe! Die Nachbarn sind schuld.
Because I'm right! It's the neighbours' fault.
Your turn
What fills the gap?
Weil ich recht habe! (blank).
Options: Ich habe die Nase voll · Das ist nicht gerecht · Die Nachbarn sind schuld
Show answer
Ramón
Weil ich recht habe! Die Nachbarn sind schuld.
Because I'm right! It's the neighbours' fault.
Watch out
Sich beschweren is reflexive — don't drop the sich.
Common mistake
Not beschwert here. Sie takes the plural-style ending.
Sie beschweren sich immer. Über alles!
You always complain. About everything!
Practise it in the story
Meet this rule inside a short animated scene. Answer as it plays, then say the lines yourself.
Practise free in the appSee all forms
| I'm fed up | ich habe die Nase voll |
|---|---|
| it's not fair | das ist nicht gerecht |
| you complain (Sie) | Sie beschweren sich |
| it's the neighbours' fault | die Nachbarn sind schuld |
More lines from the story
- ElenaDie Nachbarn? Oder sind Sie selbst schuld?The neighbours’? Or is it your fault?
- RamónUnd ich wache total erschöpft auf! Jeden einzelnen Tag.And I wake up exhausted! Every single day.