German grammar
Werden + Adjektiv (Stimmungswechsel) / anfangen zu + Infinitiv
Describe a sudden change of mood with werden + adjective, or suddenly starting to do something with anfangen zu + infinitive.
From the scene Ich hab angefangen zu weinen (I started crying)
In short
Werden + adjective is a change of mood. Anfangen zu + infinitive means start doing.
Your turn
Which one goes with I got really happy?
Options: ich hab angefangen zu weinen · ich wurde ganz glücklich · ich wurde ein bisschen sentimental
Show answer
I got really happy → ich wurde ganz glücklich
How it works
Werden + adjective describes a change, such as a change of mood.
Your turn
Pick the word that fits the line.
Und jetzt, wenn Sie mich entschuldigen... (blank) ich wieder an zu weinen!
Clue: right now
Options: finge · fing · fange
Show answer
Und jetzt, wenn Sie mich entschuldigen... fange ich wieder an zu weinen!
And now, if you’ll excuse me... I’m going to cry again!
Good to know
Ich wurde ganz glücklich (I got really happy), ich werde sentimental (I'm getting sentimental).
Good to know
Anfangen zu + infinitive means to start doing something: ich hab angefangen zu weinen (I started crying) — the zu + infinitive goes last.
I got a bit sentimental ich wurde ein bisschen sentimental
I got really happy ich wurde ganz glücklich
Your turn
What goes with ich wurde ganz glücklich?
Options: I got really happy · I got a bit sentimental · I started crying
Show answer
ich wurde ganz glücklich → I got really happy
I started crying ich hab angefangen zu weinen
Ramón
Ich hab angefangen zu weinen, okay? Das war’s.
I started crying, OK? There.
Your turn
What fills the gap?
(blank), okay? Das war’s.
Options: Ich hab angefangen zu weinen · Ich wurde ein bisschen sentimental · Ich wurde ganz glücklich
Show answer
Ramón
Ich hab angefangen zu weinen, okay? Das war’s.
I started crying, OK? There.
you (Sie) started crying? Sie haben angefangen zu weinen?
Elena
Das kann ich nicht glauben! Sie haben angefangen zu weinen?
I can’t believe it! You started crying?
Your turn
What fills the gap?
Das kann ich nicht glauben! (blank)?
Options: Sie haben angefangen zu weinen · Ich wurde ein bisschen sentimental · Ich wurde ganz glücklich
Show answer
Elena
Das kann ich nicht glauben! Sie haben angefangen zu weinen?
I can’t believe it! You started crying?
I'm starting to cry again ich fange wieder an zu weinen
Common mistake
Not werde or wird here. I, in the past — a change.
Na ja... während der Rede wurde ich ein bisschen sentimental.
Well... I got a bit sentimental during the speech.
Practise it in the story
Meet this rule inside a short animated scene. Answer as it plays, then say the lines yourself.
Practise free in the appSee all forms
| I got a bit sentimental | ich wurde ein bisschen sentimental |
|---|---|
| I got really happy | ich wurde ganz glücklich |
| I started crying | ich hab angefangen zu weinen |
| you (Sie) started crying? | Sie haben angefangen zu weinen? |
| I'm starting to cry again | ich fange wieder an zu weinen |
More lines from the story
- RamónNa ja... während der Rede wurde ich ein bisschen sentimental.Well... I got a bit sentimental during the speech.
- RamónUnd jetzt, wenn Sie mich entschuldigen... fange ich wieder an zu weinen!And now, if you’ll excuse me... I’m going to cry again!
- RamónIch? Nein, nein... das sind die Pollen.Me? No, no... it’s the pollen.
- RamónTomás ist wie ein Sohn für mich. Als ich ihn mit den Ringen sah, wurde ich ganz glücklich.Tomás is like a son to me. When I saw him with the rings, I got so happy.