German grammar
Weder … noch, auch nicht, nicht einmal, keins von
Say what does not work, what is no use either, and what you cannot even do.
From the scene Nicht einmal anrufen (It neither works nor charges)
In short
Weder … noch means neither … nor. Auch nicht: not … either. Nicht einmal: not even. Keins von: none of.
Your turn
Which one goes with the speaker is no use either?
Options: taugt auch nichts · weder einschalten noch laden · ich kann nicht einmal anrufen
Show answer
the speaker is no use either → taugt auch nichts
How it works
Weder … noch means neither … nor: weder Internet noch Gespräche.
Good to know
Between two whole clauses, noch is followed by its verb: Sie rufen weder an, noch gehen Sie ran.
Good to know
Auch nicht and auch nichts mean not … either: der Lautsprecher taugt auch nichts.
Good to know
Nicht einmal means not even, and keins von means none of: keins von meinen Ladegeräten.
it can neither be switched on nor charged weder einschalten noch laden
Elena
Javi, hilf mir: Dieses Handy ist nutzlos. Es lässt sich weder einschalten noch laden.
Javi, help me: this phone is useless. It can neither be switched on nor charged.
Your turn
What fills the gap?
Javi, hilf mir: Dieses Handy ist nutzlos. Es lässt sich (blank).
Options: taugt auch nichts · ich kann nicht einmal anrufen · weder einschalten noch laden
Show answer
Elena
Javi, hilf mir: Dieses Handy ist nutzlos. Es lässt sich weder einschalten noch laden.
Javi, help me: this phone is useless. It can neither be switched on nor charged.
the speaker is no use either taugt auch nichts
Elena
Der Lautsprecher taugt auch nichts. Ich frage ihn nach der Uhrzeit und er erzählt mir von Japan.
The speaker's no use either. I ask it the time and it talks about Japan.
Your turn
What fills the gap?
Der Lautsprecher (blank). Ich frage ihn nach der Uhrzeit und er erzählt mir von Japan.
Options: weder einschalten noch laden · ich kann nicht einmal anrufen · taugt auch nichts
Show answer
Elena
Der Lautsprecher taugt auch nichts. Ich frage ihn nach der Uhrzeit und er erzählt mir von Japan.
The speaker's no use either. I ask it the time and it talks about Japan.
I can't even make a call ich kann nicht einmal anrufen
Elena
Und das Netz? Ich kann nicht einmal anrufen.
And the signal? I can't even make a call.
Your turn
What fills the gap?
Und das Netz? (blank).
Options: Ich kann nicht einmal anrufen · Weder einschalten noch laden · Taugt auch nichts
Show answer
Elena
Und das Netz? Ich kann nicht einmal anrufen.
And the signal? I can't even make a call.
none of my chargers fit keins von meinen Ladegeräten passt
Javi
Ohne Strom kein Netz. Und keins von meinen Ladegeräten passt: Die haben eine andere Form.
No power, no signal. And none of my chargers fit: they're a different shape.
Your turn
What fills the gap?
Ohne Strom kein Netz. Und (blank): Die haben eine andere Form.
Options: weder einschalten noch laden · taugt auch nichts · keins von meinen Ladegeräten passt
Show answer
Javi
Ohne Strom kein Netz. Und keins von meinen Ladegeräten passt: Die haben eine andere Form.
No power, no signal. And none of my chargers fit: they're a different shape.
you neither ring nor answer Sie rufen weder an, noch gehen Sie ran
Elena
Natürlich hält er: Sie rufen weder an, noch gehen Sie ran!
Of course it lasts: you neither ring nor answer!
Your turn
What fills the gap?
Natürlich hält er: (blank)!
Options: Sie rufen weder an, noch gehen Sie ran · Weder einschalten noch laden · Taugt auch nichts
Show answer
Elena
Natürlich hält er: Sie rufen weder an, noch gehen Sie ran!
Of course it lasts: you neither ring nor answer!
Common mistake
Not keine or niemand here. None of (das Ladegerät).
Ohne Strom kein Netz. Und keins von meinen Ladegeräten passt: Die haben eine andere Form.
No power, no signal. And none of my chargers fit: they're a different shape.
Practise it in the story
Meet this rule inside a short animated scene. Answer as it plays, then say the lines yourself.
Practise free in the appSee all forms
| it can neither be switched on nor charged | weder einschalten noch laden |
|---|---|
| the speaker is no use either | taugt auch nichts |
| I can't even make a call | ich kann nicht einmal anrufen |
| none of my chargers fit | keins von meinen Ladegeräten passt |
| you neither ring nor answer | Sie rufen weder an, noch gehen Sie ran |
More lines from the story
- RamónEs ist nicht modern, aber praktisch: Der Akku hält einen Monat.It isn't modern, but it's practical: the battery lasts a month.