German grammar
Sich, uns, euch = „einander“: sie schreiben sich, wir respektieren uns
Say that people do things to each other with sich and uns, and make it clear with gegenseitig or miteinander.
From the scene Sie schreiben sich jeden Tag (They write to each other every day)
In short
With a plural subject, sich and uns can mean each other. Add gegenseitig to make it clear.
Your turn
Which one goes with they write to each other daily?
Options: sie schreiben sich täglich · kennen sie sich schon persönlich · Pilar und ich respektieren uns
Show answer
they write to each other daily → sie schreiben sich täglich
How it works
With a plural subject, sich, uns and euch can mean "each other": sie schreiben sich means they write to each other.
Good to know
It looks just like a reflexive, so the context tells you which one is meant.
Good to know
To make "each other" clear, add gegenseitig: wir schreiben uns nicht gegenseitig.
Good to know
After a preposition, German uses einander joined to it: miteinander, voneinander.
have they met each other in person yet? kennen sie sich schon persönlich
Nuria
Chatten sie? Kennen sie sich schon persönlich?
Do they chat? Do they know each other in person yet?
Your turn
What fills the gap?
Chatten sie? (blank)?
Options: Pilar und ich respektieren uns · Kennen sie sich schon persönlich · Sie schreiben sich täglich
Show answer
Nuria
Chatten sie? Kennen sie sich schon persönlich?
Do they chat? Do they know each other in person yet?
they write to each other daily sie schreiben sich täglich
Elena
Noch nicht. Aber sie schreiben sich täglich: stundenlange Gespräche.
Not yet. But they write to each other daily: conversations that last hours.
Your turn
What fills the gap?
Noch nicht. Aber (blank): stundenlange Gespräche.
Options: sie schreiben sich täglich · kennen sie sich schon persönlich · Pilar und ich respektieren uns
Show answer
Elena
Noch nicht. Aber sie schreiben sich täglich: stundenlange Gespräche.
Not yet. But they write to each other daily: conversations that last hours.
Pilar and I respect each other Pilar und ich respektieren uns
Ramón
Pilar und ich respektieren uns, mehr nicht. Ich habe immer nur Carmina geliebt.
Pilar and I respect each other, nothing more. I've only ever loved Carmina.
Your turn
What fills the gap?
(blank), mehr nicht. Ich habe immer nur Carmina geliebt.
Options: Kennen sie sich schon persönlich · Sie schreiben sich täglich · Pilar und ich respektieren uns
Show answer
Ramón
Pilar und ich respektieren uns, mehr nicht. Ich habe immer nur Carmina geliebt.
Pilar and I respect each other, nothing more. I've only ever loved Carmina.
you two write to each other (Sie) Sie beide schreiben jeden Tag miteinander
Your turn
What goes with Sie beide schreiben jeden Tag miteinander?
Options: have they met each other in person yet? · they write to each other daily · you two write to each other (Sie)
Show answer
Sie beide schreiben jeden Tag miteinander → you two write to each other (Sie)
we don't write to each other wir schreiben uns nicht gegenseitig
Ramón
Wir schreiben uns nicht gegenseitig. Sie schreibt, und ich antworte aus Höflichkeit.
We don't write to each other. She writes, and I reply out of politeness.
Your turn
What fills the gap?
(blank). Sie schreibt, und ich antworte aus Höflichkeit.
Options: Wir schreiben uns nicht gegenseitig · Kennen sie sich schon persönlich · Sie schreiben sich täglich
Show answer
Ramón
Wir schreiben uns nicht gegenseitig. Sie schreibt, und ich antworte aus Höflichkeit.
We don't write to each other. She writes, and I reply out of politeness.
Common mistake
Not uns or euch here. Don Ramón and Pilar.
Chatten sie? Kennen sie sich schon persönlich?
Do they chat? Do they know each other in person yet?
Practise it in the story
Meet this rule inside a short animated scene. Answer as it plays, then say the lines yourself.
Practise free in the appSee all forms
| have they met each other in person yet? | kennen sie sich schon persönlich |
|---|---|
| they write to each other daily | sie schreiben sich täglich |
| Pilar and I respect each other | Pilar und ich respektieren uns |
| you two write to each other (Sie) | Sie beide schreiben jeden Tag miteinander |
| we don't write to each other | wir schreiben uns nicht gegenseitig |
More lines from the story
- ElenaDas war Javi. Er hat schon einen Kontakt: Pilar, eine Dame mit einem freundlichen Blick.Javi did it. He's already got a contact: Pilar, a lady with kind eyes.
- Ramón...Vierzehnmal....Fourteen.