German grammar
Sich freuen + zu-Infinitiv / sich freuen, dass...
Say what you're glad to do, and what you're glad others do.
From the scene Ich freue mich, Sie kennenzulernen (I'm glad to meet you)
In short
Glad about your own action? Use a zu-infinitive. About someone else's? Use dass.
Your turn
Which one goes with I'm glad to be here?
Options: ich freue mich, Sie kennenzulernen · sie freut sich, dass ich endlich eine Freundin habe · ich freue mich, hier zu sein
Show answer
I'm glad to be here → ich freue mich, hier zu sein
How it works
With sich freuen: if you're glad about your OWN action, use a zu-infinitive (ich freue mich, Sie kennenzulernen = I'm glad to meet you).
Good to know
If someone else does it, use dass + a clause (sie freut sich, dass ich endlich eine Freundin habe).
I'm glad to meet you (formal) ich freue mich, Sie kennenzulernen
Nuria
Sehr erfreut, Frau Gloria. Ich freue mich so, Sie kennenzulernen.
Delighted, Frau Gloria. I'm so glad to meet you.
Your turn
What fills the gap?
Sehr erfreut, Frau Gloria. Ich freue mich so, (blank).
Options: Sie kennenzulernen · Sie freut sich
Show answer
Nuria
Sehr erfreut, Frau Gloria. Ich freue mich so, Sie kennenzulernen.
Delighted, Frau Gloria. I'm so glad to meet you.
I'm glad to be here ich freue mich, hier zu sein
Nuria
Na ja, ich freue mich, dass Sie so ehrlich sind.
Well, I'm glad that you're so honest.
Your turn
What fills the gap?
Na ja, (blank), dass Sie so ehrlich sind.
Options: sie freut sich · ich freue mich
Show answer
Nuria
Na ja, ich freue mich, dass Sie so ehrlich sind.
Well, I'm glad that you're so honest.
she's glad I finally have a girlfriend sie freut sich, dass ich endlich eine Freundin habe
Javi
Was, Mama? Du freust dich, dass ich endlich eine Freundin habe?
What, Mom? You're glad that I finally have a girlfriend?
Your turn
What fills the gap?
Was, Mama? Du freust dich, (blank)?
Options: dass ich endlich eine Freundin habe · ich freue mich, Sie kennenzulernen · ich freue mich, hier zu sein
Show answer
Javi
Was, Mama? Du freust dich, dass ich endlich eine Freundin habe?
What, Mom? You're glad that I finally have a girlfriend?
I'm glad you're so honest ich freue mich, dass Sie so ehrlich sind
Javi
Tja... ich freue mich, mit euch beiden hier zu sein.
Well... I'm glad to be here with you both.
Your turn
What fills the gap?
Tja... (blank), mit euch beiden hier zu sein.
Options: sie freut sich · ich freue mich
Show answer
Javi
Tja... ich freue mich, mit euch beiden hier zu sein.
Well... I'm glad to be here with you both.
I'm glad he gets lost ich freue mich, dass er sich verläuft
Nuria
Sehr erfreut, Frau Gloria. Ich freue mich so, Sie kennenzulernen.
Delighted, Frau Gloria. I'm so glad to meet you.
Your turn
What fills the gap?
Sehr erfreut, Frau Gloria. (blank) so, Sie kennenzulernen.
Options: Ich freue mich · Sie freut sich
Show answer
Nuria
Sehr erfreut, Frau Gloria. Ich freue mich so, Sie kennenzulernen.
Delighted, Frau Gloria. I'm so glad to meet you.
Common mistake
Not kennenzulernst or kennenlernst here. Her (formal Sie).
Sehr erfreut, Frau Gloria. Ich freue mich so, Sie kennenzulernen.
Delighted, Frau Gloria. I'm so glad to meet you.
Practise it in the story
Meet this rule inside a short animated scene. Answer as it plays, then say the lines yourself.
Practise free in the appSee all forms
| I'm glad to meet you (formal) | ich freue mich, Sie kennenzulernen |
|---|---|
| I'm glad to be here | ich freue mich, hier zu sein |
| she's glad I finally have a girlfriend | sie freut sich, dass ich endlich eine Freundin habe |
| I'm glad you're so honest | ich freue mich, dass Sie so ehrlich sind |
| I'm glad he gets lost | ich freue mich, dass er sich verläuft |
More lines from the story
- JaviPapa? Schon wieder verlaufen? Wir warten hier auf dich.Dad? Lost again? We'll wait for you here.
- NuriaIch kann es kaum erwarten, ihn auch kennenzulernen.I can't wait to meet him too.