German grammar
Jemandem raten, etwas zu tun
Ask for and give advice with raten + Dativ + zu-Infinitiv.
From the scene Was rätst du mir? (What do you advise me?)
In short
Raten takes the person in the dative and the advice as zu + infinitive at the end.
Your turn
Which one goes with I advise you to say yes?
Options: ich rate dir, ja zu sagen · was rätst du mir? · ich würde dir raten, … zu fragen
Show answer
I advise you to say yes → ich rate dir, ja zu sagen
How it works
Raten (to advise) takes the person in the dative and the advice as a zu-infinitive at the end: ich rate dir, ja zu sagen.
Your turn
Pick the word that fits the line.
Ich würde dir raten... sie (blank)... an meinem Marktstand!
Options: zu verkaufen · verkaufen · zu verkauft
Show answer
Ich würde dir raten... sie zu verkaufen... an meinem Marktstand!
I'd advise you... to sell them... at my market stall!
Good to know
Ich würde dir raten, … is the softer version. Raten changes its vowel: du rätst, er rät.
Good to know
Besides an deiner Stelle würde ich…, raten is the other everyday way to give advice.
what do you advise me? was rätst du mir?
Nuria
Und was rätst du mir mit den Möbeln seiner Mutter?
And what do you advise me to do with his mother's furniture?
Your turn
What fills the gap?
Und (blank) mit den Möbeln seiner Mutter?
Options: ich rate dir · ich würde dir raten · was rätst du mir
Show answer
Nuria
Und was rätst du mir mit den Möbeln seiner Mutter?
And what do you advise me to do with his mother's furniture?
I advise you to say yes ich rate dir, ja zu sagen
Tomás
Klar. Ich rate dir, ja zu sagen.
Sure. I advise you to say yes.
Your turn
What fills the gap?
Klar. (blank).
Options: Was rätst du mir · Ich würde dir raten, zu fragen · Ich rate dir, ja zu sagen
Show answer
Tomás
Klar. Ich rate dir, ja zu sagen.
Sure. I advise you to say yes.
I would advise you to ask ich würde dir raten, … zu fragen
Tomás
Ich würde dir raten, Ramón nach einem niedrigeren Preis zu fragen.
I'd advise you to ask Ramón for a lower price.
Your turn
What fills the gap?
(blank), Ramón nach einem niedrigeren Preis zu fragen.
Options: Ich würde dir raten · Was rätst du mir · Ich rate dir
Show answer
Tomás
Ich würde dir raten, Ramón nach einem niedrigeren Preis zu fragen.
I'd advise you to ask Ramón for a lower price.
du / er forms du rätst, er rät
Your turn
What goes with du rätst, er rät?
Options: du / er forms · what do you advise me? · I advise you to say yes
Show answer
du rätst, er rät → du / er forms
Common mistake
Not dich or du here. Raten + Dativ.
Ich würde dir raten, Ramón nach einem niedrigeren Preis zu fragen.
I'd advise you to ask Ramón for a lower price.
Practise it in the story
Meet this rule inside a short animated scene. Answer as it plays, then say the lines yourself.
Practise free in the appSee all forms
| what do you advise me? | was rätst du mir? |
|---|---|
| I advise you to say yes | ich rate dir, ja zu sagen |
| I would advise you to ask | ich würde dir raten, … zu fragen |
| du / er forms | du rätst, er rät |
More lines from the story
- TomásIch würde dir raten... sie zu verkaufen... an meinem Marktstand!I'd advise you... to sell them... at my market stall!
- NuriaDon Ramón bietet uns die Wohnung seiner Mutter an.Don Ramón is offering us his mother's flat.
- NuriaSie ist alt, sie ist voller Sachen und hat keinen Aufzug.It's old, it's full of stuff and there's no lift.