German grammar
Als ob + Konjunktiv II
Describe something by comparing it to an imagined situation, using als ob.
From the scene Als ob das hier ein Palast wäre (As if it were a palace)
In short
Als ob + Konjunktiv II compares with something imagined; verb at the end. Without ob, the verb follows als.
Your turn
Which one goes with as if we were in Versailles?
Options: als ob wir in Versailles wären · als ob das hier ein Palast wäre · als ob dir alles egal wäre
Show answer
as if we were in Versailles → als ob wir in Versailles wären
How it works
Als ob (as if) compares reality with something imagined and takes the Konjunktiv II, verb at the end.
Good to know
Als ob das hier ein Palast wäre — even when you are talking about now. Drop ob and the verb comes straight after als: als wäre ich ein König.
as if this were a palace als ob das hier ein Palast wäre
Nuria
Seine Mutter hat alles eingerichtet, als ob das hier ein Palast wäre.
His mother decorated as if this were a palace.
Your turn
What fills the gap?
Seine Mutter hat alles eingerichtet, (blank).
Options: als ob wir in Versailles wären · als ob dir alles egal wäre · als ob das hier ein Palast wäre
Show answer
Nuria
Seine Mutter hat alles eingerichtet, als ob das hier ein Palast wäre.
His mother decorated as if this were a palace.
as if we were in Versailles als ob wir in Versailles wären
Javi
Mit dieser Lampe ist es, als ob wir in Versailles wären.
With this lamp, it's as if we were in Versailles.
Your turn
What fills the gap?
Mit dieser Lampe ist es, (blank).
Options: als ob dir alles egal wäre · als ob wir in Versailles wären · als ob das hier ein Palast wäre
Show answer
Javi
Mit dieser Lampe ist es, als ob wir in Versailles wären.
With this lamp, it's as if we were in Versailles.
as if you didn't care about anything als ob dir alles egal wäre
Nuria
Denk nicht mal dran! Du redest, als ob dir alles egal wäre.
Don't even think about it! You talk as if you didn't care about anything.
Your turn
What fills the gap?
Denk nicht mal dran! Du redest, (blank).
Options: als ob dir alles egal wäre · als ob das hier ein Palast wäre · als ob wir in Versailles wären
Show answer
Nuria
Denk nicht mal dran! Du redest, als ob dir alles egal wäre.
Don't even think about it! You talk as if you didn't care about anything.
as if I were a king (without ob) als wäre ich ein König
Javi
Gut, gut, sie bleiben. Und ich setze mich hier hin, als wäre ich ein König.
OK, OK, it stays. And I'll sit here as if I were a king.
Your turn
What fills the gap?
Gut, gut, sie bleiben. Und ich setze mich hier hin, (blank).
Options: als ob das hier ein Palast wäre · als ob wir in Versailles wären · als wäre ich ein König
Show answer
Javi
Gut, gut, sie bleiben. Und ich setze mich hier hin, als wäre ich ein König.
OK, OK, it stays. And I'll sit here as if I were a king.
old furniture alte Möbel
Common mistake
Not wären or würde here. Das hier — Singular.
Seine Mutter hat alles eingerichtet, als ob das hier ein Palast wäre.
His mother decorated as if this were a palace.
Practise it in the story
Meet this rule inside a short animated scene. Answer as it plays, then say the lines yourself.
Practise free in the appSee all forms
| as if this were a palace | als ob das hier ein Palast wäre |
|---|---|
| as if we were in Versailles | als ob wir in Versailles wären |
| as if you didn't care about anything | als ob dir alles egal wäre |
| as if I were a king (without ob) | als wäre ich ein König |
| old furniture | alte Möbel |
More lines from the story
- NuriaSchau dir diese Möbel an, so alt.Look at this furniture, so old.
- NuriaSehr wohl, Majestät. Jetzt wischt der König Staub.Very well, Your Majesty. Now the king does the dusting.