German grammar
Hätte / wäre + Partizip: der Konjunktiv II der Vergangenheit
Say what would have been better or different, using hätte / wäre + participle.
From the scene Es wäre besser gewesen (It would have been better)
In short
For an imagined past, use hätte or wäre + participle, choosing as in the Perfekt.
Your turn
Which one goes with I would have made?
Options: ich hätte gemacht · es wäre besser gewesen · was hätte das Schild gesagt?
Show answer
I would have made → ich hätte gemacht
How it works
You already know hätte / wäre for an imagined present.
Your turn
Pick the word that fits the line.
An deiner Stelle hätte ich ein Schild (blank).
Options: macht · gemacht · machen
Show answer
An deiner Stelle hätte ich ein Schild gemacht.
In your place, I would have made a sign.
Good to know
For an imagined PAST, add a participle: es wäre besser gewesen (it would have been better), ich hätte ein Schild gemacht (I would have made a sign).
Your turn
Pick the word that fits the line.
Einen sicheren Ort? Ich (blank) es trotzdem gegessen.
Clue: ich (Javi spricht von sich selbst)
Options: hätten · hätest · hätte
Show answer
Einen sicheren Ort? Ich hätte es trotzdem gegessen.
A safe spot? I would have eaten it anyway.
Good to know
Choose wäre or hätte exactly as in the Perfekt: ist gewesen → wäre gewesen, hat gemacht → hätte gemacht.
it would have been better es wäre besser gewesen
Tomás
Nein. Es wäre besser gewesen, es vorher zu verstecken.
No. It would have been better to hide it earlier.
Your turn
What fills the gap?
Nein. (blank), es vorher zu verstecken.
Options: Ich hätte gemacht · Was hätte das Schild gesagt · Es wäre besser gewesen
Show answer
Tomás
Nein. Es wäre besser gewesen, es vorher zu verstecken.
No. It would have been better to hide it earlier.
I would have made ich hätte gemacht
Your turn
What goes with ich hätte gemacht?
Options: what would the sign have said? · I would have made · it would have been better
Show answer
ich hätte gemacht → I would have made
what would the sign have said? was hätte das Schild gesagt?
I would have chosen ich hätte gewählt
Your turn
What goes with ich hätte gewählt?
Options: I would have made · I would have chosen · it would have been better
Show answer
ich hätte gewählt → I would have chosen
nobody would have eaten it das hätte niemand gegessen
Tomás
Wie clever! Das hätte niemand gegessen.
How clever! Nobody would have eaten it.
Your turn
What fills the gap?
Wie clever! (blank).
Options: Das hätte niemand gegessen · Es wäre besser gewesen · Ich hätte gemacht
Show answer
Tomás
Wie clever! Das hätte niemand gegessen.
How clever! Nobody would have eaten it.
Common mistake
Not hätte or würde here. Sein-Perfekt: ist gewesen.
Nein. Es wäre besser gewesen, es vorher zu verstecken.
No. It would have been better to hide it earlier.
Practise it in the story
Meet this rule inside a short animated scene. Answer as it plays, then say the lines yourself.
Practise free in the appSee all forms
| it would have been better | es wäre besser gewesen |
|---|---|
| I would have made | ich hätte gemacht |
| what would the sign have said? | was hätte das Schild gesagt? |
| I would have chosen | ich hätte gewählt |
| nobody would have eaten it | das hätte niemand gegessen |
More lines from the story
- NuriaAn deiner Stelle hätte ich ein Schild gemacht.In your place, I would have made a sign.
- JaviEinen sicheren Ort? Ich hätte es trotzdem gegessen.A safe spot? I would have eaten it anyway.
- TomásSchon wieder! Die Statisten haben mein ganzes Obst gegessen.Again! The extras have eaten all my fruit.
- Nuria„Requisiten-Obst. Nicht zum Essen.“"Prop fruit. Not for eating."