German grammar
Etwas werden: werden + Beruf, werden zu, sich entwickeln zu, es zu etwas bringen
Talk about becoming something: a job, a status, a transformation.
From the scene Sie wurde Konditorin (She became a pastry chef)
In short
Werden + job, no article: sie wurde Konditorin. Werden zu and sich entwickeln zu mean turn into.
Your turn
Which one goes with it developed into the best in the neighbourhood?
Options: sie hat sich zur besten im Viertel entwickelt · sie wurde Konditorin · wie hat sie es so weit gebracht?
Show answer
it developed into the best in the neighbourhood → sie hat sich zur besten im Viertel entwickelt
How it works
Werden + a job with no article is the everyday way to say you became something: sie wurde Konditorin, ich bin Bauarbeiter geworden.
Your turn
Pick the word that fits the line.
Durch Arbeit. Dank ihr hat sich diese Bäckerei (blank) besten im Viertel entwickelt.
Options: in die · zur · zum
Show answer
Durch Arbeit. Dank ihr hat sich diese Bäckerei zur besten im Viertel entwickelt.
By working. Thanks to her, this bakery turned into the best in the neighbourhood.
Good to know
A transformation into something new is werden zu + dative (du wirst zu einer Gefahr), and a gradual one is sich entwickeln zu (die Bäckerei hat sich zur besten im Viertel entwickelt).
Your turn
Pick the word that fits the line.
Und mit La Esquina (blank) sie die Chefin.
Options: werdet · werden · wird
Show answer
Und mit La Esquina wird sie die Chefin.
And with La Esquina, she becomes the boss.
Good to know
Es (weit / zu etwas) bringen means reaching a position through long effort: ich bringe es noch zum Architekten.
Your turn
Pick the word that fits the line.
Wenn wir eröffnen. In der Zwischenzeit bin ich Bauarbeiter (blank).
Options: worden · werden · geworden
Show answer
Wenn wir eröffnen. In der Zwischenzeit bin ich Bauarbeiter geworden.
When we open. In the meantime, I have become a builder.
she became a pastry chef sie wurde Konditorin
Elena
Jeder einzelne. Sie wurde Konditorin mit gerade mal achtzehn.
Every one. She became a pastry chef at just eighteen.
Your turn
What fills the gap?
Jeder einzelne. (blank) mit gerade mal achtzehn.
Options: Sie wurde Konditorin · Sie hat sich zur besten im Viertel entwickelt · Wie hat sie es so weit gebracht
Show answer
Elena
Jeder einzelne. Sie wurde Konditorin mit gerade mal achtzehn.
Every one. She became a pastry chef at just eighteen.
it developed into the best in the neighbourhood sie hat sich zur besten im Viertel entwickelt
Your turn
What goes with sie hat sich zur besten im Viertel entwickelt?
Options: she became a pastry chef · how did she get to be so good? · it developed into the best in the neighbourhood
Show answer
sie hat sich zur besten im Viertel entwickelt → it developed into the best in the neighbourhood
how did she get to be so good? wie hat sie es so weit gebracht?
you're turning into a menace du wirst zu einer Gefahr
Your turn
What goes with du wirst zu einer Gefahr?
Options: it developed into the best in the neighbourhood · you're turning into a menace · she became a pastry chef
Show answer
du wirst zu einer Gefahr → you're turning into a menace
one day I'll make it to architect eines Tages bringe ich es zum Architekten
Practise it in the story
Meet this rule inside a short animated scene. Answer as it plays, then say the lines yourself.
Practise free in the appSee all forms
| she became a pastry chef | sie wurde Konditorin |
|---|---|
| it developed into the best in the neighbourhood | sie hat sich zur besten im Viertel entwickelt |
| how did she get to be so good? | wie hat sie es so weit gebracht? |
| you're turning into a menace | du wirst zu einer Gefahr |
| one day I'll make it to architect | eines Tages bringe ich es zum Architekten |
More lines from the story
- ElenaDurch Arbeit. Dank ihr hat sich diese Bäckerei zur besten im Viertel entwickelt.By working. Thanks to her, this bakery turned into the best in the neighbourhood.
- NuriaUnd mit La Esquina wird sie die Chefin.And with La Esquina, she becomes the boss.
- JaviWenn wir eröffnen. In der Zwischenzeit bin ich Bauarbeiter geworden.When we open. In the meantime, I have become a builder.
- JaviKeine Sorge. Eines Tages bringe ich es noch zum Architekten.Don't worry. One day I'll get to be an architect.
- JaviAm Dienstag. Mit Videos aus dem Internet.On Tuesday. With internet videos.