German grammar
Das Wort ergreifen: Entschuldigen Sie, wenn ich Sie unterbreche; lassen Sie mich ausreden; wenn Sie gestatten; kommen wir zur Sache
Take the floor, interrupt politely and hold on to your turn.
From the scene Entschuldigen Sie, wenn ich Sie unterbreche (Sorry to interrupt you)
In short
Take the floor politely: entschuldigen Sie, wenn ich Sie unterbreche; lassen Sie mich ausreden.
Your turn
Which one goes with let me finish (Sie)?
Options: entschuldigen Sie, wenn ich Sie unterbreche · wenn Sie gestatten · lassen Sie mich ausreden
Show answer
let me finish (Sie) → lassen Sie mich ausreden
How it works
Entschuldigen Sie, wenn ich Sie unterbreche apologises for interrupting (wenn-clause, verb at the end).
Your turn
Pick the word that fits the line.
Frau Elena, (blank) mich bitte ausreden.
Clue: Ramón says Sie to Frau Elena
Options: lass · lasst · lassen Sie
Show answer
Frau Elena, lassen Sie mich bitte ausreden.
Frau Elena, please let me finish.
Good to know
Lassen Sie mich (bitte) ausreden is a Sie-command to keep your turn, and kommen wir zur Sache a "let's" form with the verb first.
Good to know
Wenn Sie gestatten (if you'll allow me) asks politely for the floor, and darauf wollte ich gerade hinaus means "I was just getting to that".
sorry to interrupt you (Sie) entschuldigen Sie, wenn ich Sie unterbreche
Elena
Entschuldigen Sie, wenn ich Sie unterbreche. Es sind hundertzwölf.
Sorry to interrupt you. It's a hundred and twelve.
Your turn
What fills the gap?
(blank). Es sind hundertzwölf.
Options: Wenn Sie gestatten · Entschuldigen Sie, wenn ich Sie unterbreche · Lassen Sie mich ausreden
Show answer
Elena
Entschuldigen Sie, wenn ich Sie unterbreche. Es sind hundertzwölf.
Sorry to interrupt you. It's a hundred and twelve.
let me finish (Sie) lassen Sie mich ausreden
Your turn
What goes with lassen Sie mich ausreden?
Options: if you'll allow me · let me finish (Sie) · sorry to interrupt you (Sie)
Show answer
lassen Sie mich ausreden → let me finish (Sie)
if you'll allow me wenn Sie gestatten
Elena
Darauf wollte ich gerade hinaus! Wenn Sie gestatten...
I was just getting to that! If you'll allow me...
Your turn
What fills the gap?
Darauf wollte ich gerade hinaus! (blank)...
Options: Wenn ich Sie unterbreche · Lassen Sie mich ausreden · Wenn Sie gestatten
Show answer
Elena
Darauf wollte ich gerade hinaus! Wenn Sie gestatten...
I was just getting to that! If you'll allow me...
let's get to the point kommen wir zur Sache
Ramón
Gut, kommen wir zur Sache. Die Frage ist: Verkaufe ich oder nicht?
Right, let's get to the point. The question is: do I sell or not?
Your turn
What fills the gap?
Gut, (blank). Die Frage ist: Verkaufe ich oder nicht?
Options: kommen wir zur Sache · wenn ich Sie unterbreche · lassen Sie mich ausreden
Show answer
Ramón
Gut, kommen wir zur Sache. Die Frage ist: Verkaufe ich oder nicht?
Right, let's get to the point. The question is: do I sell or not?
I was just getting to that darauf wollte ich gerade hinaus
Elena
Darauf wollte ich gerade hinaus! Wenn Sie gestatten...
I was just getting to that! If you'll allow me...
Your turn
What fills the gap?
(blank)! Wenn Sie gestatten...
Options: Entschuldigen Sie, wenn ich Sie unterbreche · Lassen Sie mich ausreden · Darauf wollte ich gerade hinaus
Show answer
Elena
Darauf wollte ich gerade hinaus! Wenn Sie gestatten...
I was just getting to that! If you'll allow me...
Common mistake
Not unterbrechen or unterbrochen here. Ich (Elena) → Sie (Ramón).
Entschuldigen Sie, wenn ich Sie unterbreche. Es sind hundertzwölf.
Sorry to interrupt you. It's a hundred and twelve.
Practise it in the story
Meet this rule inside a short animated scene. Answer as it plays, then say the lines yourself.
Practise free in the appSee all forms
| sorry to interrupt you (Sie) | entschuldigen Sie, wenn ich Sie unterbreche |
|---|---|
| let me finish (Sie) | lassen Sie mich ausreden |
| if you'll allow me | wenn Sie gestatten |
| let's get to the point | kommen wir zur Sache |
| I was just getting to that | darauf wollte ich gerade hinaus |
More lines from the story
- RamónFrau Elena, lassen Sie mich bitte ausreden.Frau Elena, please let me finish.
- ElenaEntschuldigen Sie, wenn ich Sie wieder unterbreche, aber gekauft hat es Ihre Großmutter.Sorry to interrupt you again, but your grandmother bought it.
- NuriaTut mir leid, Don Ramón. Ihre Zeit ist um.Sorry, Don Ramón. Your time is up.