German grammar
Bücher und Schreiben: die Memoiren, der Verlag, der Entwurf, das Kapitel, der Ghostwriter
Talk about writing a book: memoirs, publishers, drafts and chapters.
From the scene Ich will meine Memoiren schreiben (I want to write my memoirs)
In short
Learn book words with their gender: die Memoiren (plural), der Verlag, der Entwurf, das Kapitel.
Your turn
Which one goes with a publisher (company)?
Options: meine Memoiren · ein Entwurf des ersten Kapitels · ein Verlag
Show answer
a publisher (company) → ein Verlag
How it works
A memoir is die Memoiren (always plural, like English memoirs).
Your turn
Pick the word that fits the line.
Sie wollen einen (blank) des ersten Kapitels bis Ende des Monats.
Options: Leser · Verlag · Entwurf
Show answer
Sie wollen einen Entwurf des ersten Kapitels bis Ende des Monats.
They want a draft of the first chapter before the end of the month.
Good to know
A publishing house is der Verlag; the person who edits your text is der Lektor / die Lektorin.
Your turn
Pick the word that fits the line.
Sie bieten mir einen (blank) an.
Options: Kapitel · Memoiren · Ghostwriter
Show answer
Sie bieten mir einen Ghostwriter an.
They're offering me a ghostwriter.
Good to know
A draft is der Entwurf and a chapter das Kapitel: Kapitel drei, but das dritte Kapitel, and in the dative im dritten (in dem dritten).
Good to know
A ghostwriter is simply der Ghostwriter.
my memoirs meine Memoiren
Elena
Ein Verlag aus Barcelona. Sie haben den Film gesehen und wollen meine Memoiren.
A publisher from Barcelona. They saw the film and they want my memoirs.
Your turn
What fills the gap?
Ein Verlag aus Barcelona. Sie haben den Film gesehen und wollen (blank).
Options: meine Memoiren · ein Entwurf des ersten Kapitels · ein Ghostwriter
Show answer
Elena
Ein Verlag aus Barcelona. Sie haben den Film gesehen und wollen meine Memoiren.
A publisher from Barcelona. They saw the film and they want my memoirs.
a publisher (company) ein Verlag
Elena
Ein Verlag aus Barcelona. Sie haben den Film gesehen und wollen meine Memoiren.
A publisher from Barcelona. They saw the film and they want my memoirs.
Your turn
What fills the gap?
(blank) aus Barcelona. Sie haben den Film gesehen und wollen meine Memoiren.
Options: Ein Verlag · Ein Entwurf des ersten Kapitels · Ein Ghostwriter
Show answer
Elena
Ein Verlag aus Barcelona. Sie haben den Film gesehen und wollen meine Memoiren.
A publisher from Barcelona. They saw the film and they want my memoirs.
a draft of the first chapter ein Entwurf des ersten Kapitels
a ghostwriter ein Ghostwriter
Your turn
What goes with ein Ghostwriter?
Options: my memoirs · a publisher (company) · a ghostwriter
Show answer
ein Ghostwriter → a ghostwriter
in the third one (chapter) im dritten
Elena
Im dritten, Ramón. Das ganze Kapitel.
In the third one, Ramón. All of it.
Your turn
What fills the gap?
(blank), Ramón. Das ganze Kapitel.
Options: Im dritten · Meine Memoiren · Ein Verlag
Show answer
Elena
Im dritten, Ramón. Das ganze Kapitel.
In the third one, Ramón. All of it.
Common mistake
Not dritte or drittes here. Im = in dem (dative).
Im dritten, Ramón. Das ganze Kapitel.
In the third one, Ramón. All of it.
Practise it in the story
Meet this rule inside a short animated scene. Answer as it plays, then say the lines yourself.
Practise free in the appSee all forms
| my memoirs | meine Memoiren |
|---|---|
| a publisher (company) | ein Verlag |
| a draft of the first chapter | ein Entwurf des ersten Kapitels |
| a ghostwriter | ein Ghostwriter |
| in the third one (chapter) | im dritten |
More lines from the story
- ElenaSie wollen einen Entwurf des ersten Kapitels bis Ende des Monats.They want a draft of the first chapter before the end of the month.
- ElenaSie bieten mir einen Ghostwriter an.They're offering me a ghostwriter.
- ElenaEs heißt: „Der Vermieter, der schlafend die Treppe hinaufstieg.“It's called: 'The landlord who climbed the stairs asleep.'
- NuriaSo bald schon? Und wer soll es schreiben?So soon? And who is going to write it?