German grammar
Anzeigen-Stil: Gesucht: / Benötigt: — nur das Partizip
Understand and write "wanted / needed" notices, poster-style.
From the scene Statisten gesucht (Extras wanted)
In short
Posters drop werden and start with the participle: Gesucht: Statisten. In speech, use the full passive.
Your turn
Which one goes with people needed (poster)?
Options: Gesucht: Hund · Benötigt: Leute mit Erfahrung · Gesucht: Statisten
Show answer
people needed (poster) → Benötigt: Leute mit Erfahrung
How it works
Posters and small ads drop werden and start with the bare participle: Gesucht: Statisten (extras wanted), Benötigt: Leute mit Erfahrung.
Good to know
In speech you use the full passive you know, often with the participle first for emphasis: gesucht werden Statisten — werden agrees with the plural noun, the participle never changes.
extras wanted (poster) Gesucht: Statisten
Nuria
Schau dir dieses Plakat an. „Gesucht: Statisten für den Film.“
Look at this poster. 'Extras wanted for the film.'
Your turn
What fills the gap?
Schau dir dieses Plakat an. „(blank) für den Film.“
Options: Gesucht: Hund · Gesucht: Statisten · Benötigt: Leute mit Erfahrung
Show answer
Nuria
Schau dir dieses Plakat an. „Gesucht: Statisten für den Film.“
Look at this poster. 'Extras wanted for the film.'
people needed (poster) Benötigt: Leute mit Erfahrung
Nuria
Da steht auch: „Benötigt: Leute mit Erfahrung.“
It also says: 'People needed with experience.'
Your turn
What fills the gap?
Da steht auch: „(blank).“
Options: Benötigt: Leute mit Erfahrung · Gesucht: Statisten · Gesucht: Hund
Show answer
Nuria
Da steht auch: „Benötigt: Leute mit Erfahrung.“
It also says: 'People needed with experience.'
dog wanted (poster) Gesucht: Hund
Nuria
Und hier unten: „Gesucht: Hund für eine Szene.“
And down here: 'Dog wanted for a scene.'
Your turn
What fills the gap?
Und hier unten: „(blank) für eine Szene.“
Options: Gesucht: Hund · Gesucht: Statisten · Benötigt: Leute mit Erfahrung
Show answer
Nuria
Und hier unten: „Gesucht: Hund für eine Szene.“
And down here: 'Dog wanted for a scene.'
it's extras they want (spoken) gesucht werden Statisten
Tomás
Catering? Aber gesucht werden Statisten, keine Köche.
Catering? But they want extras, not cooks.
Your turn
What fills the gap?
Catering? Aber (blank), keine Köche.
Options: Gesucht: Statisten · Benötigt: Leute mit Erfahrung · gesucht werden Statisten
Show answer
Tomás
Catering? Aber gesucht werden Statisten, keine Köche.
Catering? But they want extras, not cooks.
waiters are wanted too (spoken) gesucht werden auch Kellner
Common mistake
Not Gesuchte or Suchen here. Poster style: just the participle.
Schau dir dieses Plakat an. „Gesucht: Statisten für den Film.“
Look at this poster. 'Extras wanted for the film.'
Practise it in the story
Meet this rule inside a short animated scene. Answer as it plays, then say the lines yourself.
Practise free in the appSee all forms
| extras wanted (poster) | Gesucht: Statisten |
|---|---|
| people needed (poster) | Benötigt: Leute mit Erfahrung |
| dog wanted (poster) | Gesucht: Hund |
| it's extras they want (spoken) | gesucht werden Statisten |
| waiters are wanted too (spoken) | gesucht werden auch Kellner |
More lines from the story
- JaviJa... jetzt arbeite ich beim Catering für den Dreh.Yes... now I work in catering for the shoot.
- TomásStatisten gesucht? Ich bin dabei!Extras wanted? I'm in!