French grammar
Pour + personne
Say who a gift is for, using pour.
From the scene C'est pour toi (This is for you)
In short
Say who something is for with pour + a name or moi, toi, lui, elle, nous, vous, eux: c'est pour toi.
Your turn
Which one goes with for me?
Options: pour Tomás · pour moi · pour toi
Show answer
for me → pour moi
How it works
Pour + person says who something is for: pour Tomás, pour Madame Elena.
Good to know
With pronouns, use the stressed forms after pour: moi, toi, lui, elle, nous, vous, eux, elles (pour moi, pour toi, pour lui) — never the subject forms (pour je, pour tu, pour il).
for you pour toi
Javi
Et ça... c'est pour toi, Nuria.
And this... is for you, Nuria.
Your turn
What fills the gap?
Et ça... c'est (blank), Nuria.
Options: pour moi · pour Tomás · pour toi
Show answer
Javi
Et ça... c'est pour toi, Nuria.
And this... is for you, Nuria.
for me pour moi
Elena
Pour moi ? Quelle attention !
For me? How thoughtful!
Your turn
What fills the gap?
(blank) ? Quelle attention !
Options: Pour moi · Pour toi · Pour Tomás
Show answer
Elena
Pour moi ? Quelle attention !
For me? How thoughtful!
for Tomás pour Tomás
Nuria
Il nous faut des souvenirs pour Tomás et Monsieur Ramón.
We need souvenirs for Tomás and Monsieur Ramón.
Your turn
What fills the gap?
Il nous faut des souvenirs (blank) et Monsieur Ramón.
Options: pour moi · pour Tomás · pour toi
Show answer
Nuria
Il nous faut des souvenirs pour Tomás et Monsieur Ramón.
We need souvenirs for Tomás and Monsieur Ramón.
souvenir / fan / magnet le souvenir / l'éventail / l'aimant
Your turn
What goes with le souvenir / l'éventail / l'aimant?
Options: souvenir / fan / magnet · for you · for me
Show answer
le souvenir / l'éventail / l'aimant → souvenir / fan / magnet
Watch out
This is the same pour from earlier in the course (destination, deadline) — don't switch to par here: par + person means 'by', not 'for'.
Practise it in the story
Meet this rule inside a short animated scene. Answer as it plays, then say the lines yourself.
Practise free in the appSee all forms
| for you | pour toi |
|---|---|
| for me | pour moi |
| for Tomás | pour Tomás |
| souvenir / fan / magnet | le souvenir / l'éventail / l'aimant |
More lines from the story
- JaviRegarde cet éventail. Il est parfait pour Madame Elena.Look at this fan. It's perfect for Madame Elena.
- ElenaPour lui, quelque chose à manger. Il a toujours faim.For him, something to eat. He is always hungry.
- NuriaCet aimant est pour Monsieur Ramón. Ça le fera peut-être sourire.This magnet is for Monsieur Ramón. Maybe it will make him smile.