French grammar
Partir de, arriver en, monter dans, descendre de
Say where you leave from, where you arrive and how you get on and off.
From the scene On part de Madrid (We leave Madrid)
In short
Leave: partir de. Arrive: à + town, en + most regions. Get on: monter dans. Get off: descendre de.
Your turn
Which one goes with I've just got out of the taxi?
Options: le train ne part pas de Madrid · on monte dans celui de dix heures ? · je viens de descendre du taxi
Show answer
I've just got out of the taxi → je viens de descendre du taxi
How it works
Verbs of movement come with their own little word. Partir de means to leave a place: le train ne part pas de Madrid.
Good to know
Arriver takes à before a town and en before most regions and countries: on arrive en Galice.
Good to know
With vehicles, getting on or in is monter dans, and getting off or out is descendre de. De + le becomes du: je descends du taxi.
the train isn't leaving Madrid le train ne part pas de Madrid
Nuria
Des travaux dans la province de Zamora ! Le train ne part pas de Madrid aujourd'hui.
Engineering works in the province of Zamora! The train isn't leaving Madrid today.
Your turn
What fills the gap?
Des travaux dans la province de Zamora ! (blank) aujourd'hui.
Options: Je viens de descendre du taxi · On monte dans celui de dix heures · Le train ne part pas de Madrid
Show answer
Nuria
Des travaux dans la province de Zamora ! Le train ne part pas de Madrid aujourd'hui.
Engineering works in the province of Zamora! The train isn't leaving Madrid today.
I've just got out of the taxi je viens de descendre du taxi
Elena
Comment ? Je viens de descendre du taxi.
What? I've just got out of the taxi!
Your turn
What fills the gap?
Comment ? (blank).
Options: Le train ne part pas de Madrid · On monte dans celui de dix heures · Je viens de descendre du taxi
Show answer
Elena
Comment ? Je viens de descendre du taxi.
What? I've just got out of the taxi!
shall we get on the ten o'clock one? on monte dans celui de dix heures ?
Javi
Et le bus ? On monte dans celui de dix heures ?
What about the bus? Shall we get on the ten o'clock one?
Your turn
What fills the gap?
Et le bus ? (blank) ?
Options: On monte dans celui de dix heures · Le train ne part pas de Madrid · Je viens de descendre du taxi
Show answer
Javi
Et le bus ? On monte dans celui de dix heures ?
What about the bus? Shall we get on the ten o'clock one?
tonight we get to Galicia ce soir, on arrive en Galice
Javi
Pas d'autre option : on loue une voiture tout de suite et ce soir, on arrive en Galice.
There's no other option: we hire a car straight away and tonight we get to Galicia.
Your turn
What fills the gap?
Pas d'autre option : on loue une voiture tout de suite et (blank).
Options: le train ne part pas de Madrid · je viens de descendre du taxi · ce soir, on arrive en Galice
Show answer
Javi
Pas d'autre option : on loue une voiture tout de suite et ce soir, on arrive en Galice.
There's no other option: we hire a car straight away and tonight we get to Galicia.
Common mistake
Not au or dans le here. Getting out of a vehicle.
Comment ? Je viens de descendre du taxi.
What? I've just got out of the taxi!
Practise it in the story
Meet this rule inside a short animated scene. Answer as it plays, then say the lines yourself.
Practise free in the appSee all forms
| the train isn't leaving Madrid | le train ne part pas de Madrid |
|---|---|
| I've just got out of the taxi | je viens de descendre du taxi |
| shall we get on the ten o'clock one? | on monte dans celui de dix heures ? |
| tonight we get to Galicia | ce soir, on arrive en Galice |
More lines from the story
- ElenaLe jour de l'examen.On the day of the test.
- NuriaComplètement plein. C'est le pont d'octobre.Completely full. It's the October long weekend.