French grammar
Parce que, puisque, comme, car : lequel répond à « pourquoi ? »
Give reasons with puisque, comme, étant donné que and car, and answer "pourquoi ?" with parce que.
From the scene Je me suis inscrite (I've enrolled)
In short
Only parce que answers pourquoi ? Puisque, étant donné que and comme (at the start) give an accepted reason; car is formal.
Your turn
Which one goes with since the uni is right next door?
Options: étant donné que les étudiants travaillent · puisque la fac est juste à côté · parce que je n'ai jamais fait d'études
Show answer
since the uni is right next door → puisque la fac est juste à côté
How it works
Only parce que answers the question pourquoi ? directly. You know puisque and étant donné que: they give a reason the listener already knows or accepts.
Good to know
Comme does the same, but it always opens the sentence.
Good to know
Car also means 'because' and sounds more formal; it comes after the main idea, so it cannot answer pourquoi ?.
answering "why now?" parce que je n'ai jamais fait d'études
Nuria
Parce que je n'ai jamais fait d'études. Et puisque la fac est juste à côté...
Because I never went on to study. And since the uni is right next door...
Your turn
What fills the gap?
(blank). Et puisque la fac est juste à côté...
Options: Comme j'ai quitté l'école à quatorze ans · Parce que je n'ai jamais fait d'études · Étant donné que les étudiants travaillent
Show answer
Nuria
Parce que je n'ai jamais fait d'études. Et puisque la fac est juste à côté...
Because I never went on to study. And since the uni is right next door...
since the uni is right next door puisque la fac est juste à côté
Nuria
Parce que je n'ai jamais fait d'études. Et puisque la fac est juste à côté...
Because I never went on to study. And since the uni is right next door...
Your turn
What fills the gap?
Parce que je n'ai jamais fait d'études. Et (blank)...
Options: comme j'ai quitté l'école à quatorze ans · puisque la fac est juste à côté · étant donné que les étudiants travaillent
Show answer
Nuria
Parce que je n'ai jamais fait d'études. Et puisque la fac est juste à côté...
Because I never went on to study. And since the uni is right next door...
given that the students work étant donné que les étudiants travaillent
Nuria
Étant donné que les étudiants travaillent, les cours ont lieu le soir.
Given that the students work, the classes are in the evening.
Your turn
What fills the gap?
(blank), les cours ont lieu le soir.
Options: Étant donné que les étudiants travaillent · Parce que je n'ai jamais fait d'études · Puisque la fac est juste à côté
Show answer
Nuria
Étant donné que les étudiants travaillent, les cours ont lieu le soir.
Given that the students work, the classes are in the evening.
as I left school at fourteen comme j'ai quitté l'école à quatorze ans
Elena
Comme j'ai quitté l'école à quatorze ans, ce sont mes études universitaires à moi !
As I left school at fourteen, this is my own university degree!
Your turn
What fills the gap?
(blank), ce sont mes études universitaires à moi !
Options: Puisque la fac est juste à côté · Comme j'ai quitté l'école à quatorze ans · Parce que je n'ai jamais fait d'études
Show answer
Elena
Comme j'ai quitté l'école à quatorze ans, ce sont mes études universitaires à moi !
As I left school at fourteen, this is my own university degree!
since we're a team (after the main idea) car on fait équipe
Elena
Première leçon, ma chérie : je te laisse copier, car on fait équipe.
Lesson one, dear: I'll let you copy, since we're a team.
Your turn
What fills the gap?
Première leçon, ma chérie : je te laisse copier, (blank).
Options: car on fait équipe · parce que je n'ai jamais fait d'études · puisque la fac est juste à côté
Show answer
Elena
Première leçon, ma chérie : je te laisse copier, car on fait équipe.
Lesson one, dear: I'll let you copy, since we're a team.
Common mistake
Not Puisque or Car here. Answering "why now?".
Parce que je n'ai jamais fait d'études. Et puisque la fac est juste à côté...
Because I never went on to study. And since the uni is right next door...
Practise it in the story
Meet this rule inside a short animated scene. Answer as it plays, then say the lines yourself.
Practise free in the appSee all forms
| answering "why now?" | parce que je n'ai jamais fait d'études |
|---|---|
| since the uni is right next door | puisque la fac est juste à côté |
| given that the students work | étant donné que les étudiants travaillent |
| as I left school at fourteen | comme j'ai quitté l'école à quatorze ans |
| since we're a team (after the main idea) | car on fait équipe |
More lines from the story
- NuriaJavi ! Je me suis inscrite à un cours d'histoire de l'art.Javi! I've enrolled on a course in art history.
- NuriaVous aussi, vous vous êtes inscrite ?Have you enrolled too?