French grammar
L’impératif poli avec vous
Give polite formal instructions with the vous imperative.
From the scene Entrez, asseyez-vous (Come in, sit down)
In short
Polite commands use the vous form without vous: entrez, prenez un café. Reflexives keep it: asseyez-vous. Être gives soyez.
- come in (vous) entrez
- sit down (vous) asseyez-vous
- don't worry (vous) ne vous inquiétez pas
- have a coffee (vous) prenez un café
- (informal) sit down assieds-toi (tu)
Your turn
Which one goes with sit down (vous)?
Options: ne vous inquiétez pas · asseyez-vous · entrez
Show answer
sit down (vous) → asseyez-vous
How it works
A formal command to someone you address as vous uses the vous form of the present tense as the imperative, without the word vous in front.
Your turn
Pick the word that fits the line.
Entrez et (blank), s'il vous plaît.
Clue: formal, with vous
Options: asseyez-vous · assieds-toi · asseyons-nous
Show answer
Entrez et asseyez-vous, s'il vous plaît.
Come in and sit down, please.
Good to know
Entrer → entrez, s'asseoir → asseyez-vous, ne pas s'inquiéter → ne vous inquiétez pas. Être is the exception: soyez (be), as in soyez gentil.
Good to know
With tu, the same verbs give a different, informal form: entre, assieds-toi. Reflexive pronouns stay: asseyez-vous, ne vous inquiétez pas.
come in (vous) entrez
Ramón
Entrez, s'il vous plaît.
Come in, please.
Your turn
What fills the gap?
(blank), s'il vous plaît.
Options: Asseyez-vous · Ne vous inquiétez pas · Entrez
Show answer
Ramón
Entrez, s'il vous plaît.
Come in, please.
sit down (vous) asseyez-vous
Ramón
Asseyez-vous, s'il vous plaît. Et s'ils sont deux ?
Sit down, please. And if there are two of them?
Your turn
What fills the gap?
(blank), s'il vous plaît. Et s'ils sont deux ?
Options: Entrez · Ne vous inquiétez pas · Asseyez-vous
Show answer
Ramón
Asseyez-vous, s'il vous plaît. Et s'ils sont deux ?
Sit down, please. And if there are two of them?
don't worry (vous) ne vous inquiétez pas
Ramón
Ne vous inquiétez pas, prenez un café. Facile.
Don't worry, have a coffee. Easy.
Your turn
What fills the gap?
(blank), prenez un café. Facile.
Options: Entrez · Asseyez-vous · Ne vous inquiétez pas
Show answer
Ramón
Ne vous inquiétez pas, prenez un café. Facile.
Don't worry, have a coffee. Easy.
have a coffee (vous) prenez un café
Ramón
Ne vous inquiétez pas, prenez un café. Facile.
Don't worry, have a coffee. Easy.
Your turn
What fills the gap?
Ne vous inquiétez pas, (blank). Facile.
Options: entrez · asseyez-vous · prenez un café
Show answer
Ramón
Ne vous inquiétez pas, prenez un café. Facile.
Don't worry, have a coffee. Easy.
(informal) sit down assieds-toi (tu)
Common mistake
Not Entre or Entrons here. Formal, with vous.
Entrez, s'il vous plaît.
Come in, please.
Practise it in the story
Meet this rule inside a short animated scene. Answer as it plays, then say the lines yourself.
Practise free in the appSee all forms
| come in (vous) | entrez |
|---|---|
| sit down (vous) | asseyez-vous |
| don't worry (vous) | ne vous inquiétez pas |
| have a coffee (vous) | prenez un café |
| (informal) sit down | assieds-toi (tu) |
More lines from the story
- RamónEntrez et asseyez-vous, s'il vous plaît.Come in and sit down, please.
- ElenaBien sûr. Répétez après moi : « Entrez, s'il vous plaît. »Sure. Repeat after me: "Come in, please."
- RamónIls sont déjà là ! Excusez-moi, excusez-moi... c'était quoi, la première chose ?They're here already! Excuse me, excuse me... what was the first thing?