French grammar
L'impératif avec en et y : donnez-m'en, vas-y, allez-y
Give commands with en and y correctly: donnez-m'en, vas-y, allez-y.
From the scene Donnez-moi-z-en ! (Sit down, everyone!)
In short
Commands with en: donnez-m'en, va-t'en, not « moi-z-en ». Va and parle add s before en or y: vas-y, parles-en.
Your turn
Which one goes with tell me about it?
Options: vas-y · parlez-m'en · donnez-m'en
Show answer
tell me about it → parlez-m'en
How it works
Before en, the pronouns moi and toi become m' and t': donnez-m'en, va-t'en.
Your turn
Pick the word that fits the line.
Bien sûr que je sais. Et maintenant, vous deux : (blank), mettez la table !
Options: y allez · allez-y · allez-z-y
Show answer
Bien sûr que je sais. Et maintenant, vous deux : allez-y, mettez la table !
Of course I do. And now, you two: off you go, set the table!
Good to know
The popular « donnez-moi-z-en » adds a z that has no place in writing or careful speech.
Good to know
A tu command ending in -e or -a, such as va or parle, takes an s before en or y, so you hear a z sound: vas-y, parles-en.
Good to know
With other pronouns, nothing special happens: tais-toi, regarde-la.
give me some (not « moi-z-en ») donnez-m'en
Nuria
À l'oral, peut-être. À l'écrit, c'est la règle : donnez-m'en, parlez-m'en, vas-y.
When speaking, maybe. In writing, that's the rule: give me some, tell me about it, go on.
Your turn
What fills the gap?
À l'oral, peut-être. À l'écrit, c'est la règle : (blank), parlez-m'en, vas-y.
Options: tais-toi · donnez-m'en · allez-y
Show answer
Nuria
À l'oral, peut-être. À l'écrit, c'est la règle : donnez-m'en, parlez-m'en, vas-y.
When speaking, maybe. In writing, that's the rule: give me some, tell me about it, go on.
tell me about it parlez-m'en
Nuria
À l'oral, peut-être. À l'écrit, c'est la règle : donnez-m'en, parlez-m'en, vas-y.
When speaking, maybe. In writing, that's the rule: give me some, tell me about it, go on.
Your turn
What fills the gap?
À l'oral, peut-être. À l'écrit, c'est la règle : donnez-m'en, (blank), vas-y.
Options: tais-toi · parlez-m'en · allez-y
Show answer
Nuria
À l'oral, peut-être. À l'écrit, c'est la règle : donnez-m'en, parlez-m'en, vas-y.
When speaking, maybe. In writing, that's the rule: give me some, tell me about it, go on.
go on (to one person) vas-y
Nuria
À l'oral, peut-être. À l'écrit, c'est la règle : donnez-m'en, parlez-m'en, vas-y.
When speaking, maybe. In writing, that's the rule: give me some, tell me about it, go on.
Your turn
What fills the gap?
À l'oral, peut-être. À l'écrit, c'est la règle : donnez-m'en, parlez-m'en, (blank).
Options: tais-toi · vas-y · allez-y
Show answer
Nuria
À l'oral, peut-être. À l'écrit, c'est la règle : donnez-m'en, parlez-m'en, vas-y.
When speaking, maybe. In writing, that's the rule: give me some, tell me about it, go on.
go on, everyone allez-y
Elena
Phrase suivante : « La piste de danse ? Allez-y, tout le monde ! »
Next line: "The dance floor? Off you go, everyone!"
Your turn
What fills the gap?
Phrase suivante : « La piste de danse ? (blank), tout le monde ! »
Options: Parlez-m'en · Allez-y · Donnez-m'en
Show answer
Elena
Phrase suivante : « La piste de danse ? Allez-y, tout le monde ! »
Next line: "The dance floor? Off you go, everyone!"
you, be quiet tais-toi
Elena
Toi, tais-toi. Tu vouvoies ta propre mère.
You, be quiet. You say "vous" to your own mother.
Your turn
What fills the gap?
Toi, (blank). Tu vouvoies ta propre mère.
Options: parlez-m'en · tais-toi · donnez-m'en
Show answer
Elena
Toi, tais-toi. Tu vouvoies ta propre mère.
You, be quiet. You say "vous" to your own mother.
Common mistake
Not moi-z-en or moi-en here. The written standard.
À l'oral, peut-être. À l'écrit, c'est la règle : donnez-m'en, parlez-m'en, vas-y.
When speaking, maybe. In writing, that's the rule: give me some, tell me about it, go on.
Practise it in the story
Meet this rule inside a short animated scene. Answer as it plays, then say the lines yourself.
Practise free in the appSee all forms
| give me some (not « moi-z-en ») | donnez-m'en |
|---|---|
| tell me about it | parlez-m'en |
| go on (to one person) | vas-y |
| go on, everyone | allez-y |
| you, be quiet | tais-toi |
More lines from the story
- ElenaBien sûr que je sais. Et maintenant, vous deux : allez-y, mettez la table !Of course I do. And now, you two: off you go, set the table!
- JaviEn Colombie, c'est plus simple : on dit « encore » et c'est tout.In Colombia it's easier: you say "more" and that's it.
- ElenaChez moi, c'est la même chose.In my house, they're the same thing.