French grammar
Le vocabulaire du logement : caution, charges, locataire, propriétaire
Talk about the practical side of renting: deposit, contract, bills, tenant, landlord.
From the scene Caution, contrat, loyer (Deposit, contract, rent)
In short
Renting words: la caution (deposit), le contrat, les charges (bills), le locataire (tenant), le propriétaire (landlord).
- deposit caution
- contract contrat
- bills (not) included charges (non) comprises
- tenant / landlord locataire / propriétaire
Your turn
Which one goes with contract?
Options: caution · charges (non) comprises · contrat
Show answer
contract → contrat
How it works
Key renting words: caution (deposit), contrat (contract), charges (bills), locataire (tenant) and propriétaire (landlord).
Your turn
Pick the word that fits the line.
Et regarde ça : « (blank) non comprises ». On paie l'électricité et l'eau à part.
Options: charges · caution · contrat
Show answer
Et regarde ça : « charges non comprises ». On paie l'électricité et l'eau à part.
And look at this: "bills not included." We pay electricity and water separately.
Good to know
Charges comprises means bills included; charges non comprises means you pay them separately.
Your turn
Pick the word that fits the line.
D'accord. Et nous, on serait les (blank), c'est ça ?
Options: propriétaires · voisins · locataires
Show answer
D'accord. Et nous, on serait les locataires, c'est ça ?
OK. And we would be the tenants, right?
deposit caution
Javi
Oui. Ça dit ici : « deux mois de caution ».
Yes. It says here: "two months' deposit."
Your turn
What fills the gap?
Oui. Ça dit ici : « deux mois de (blank) ».
Options: contrat · charges comprises · caution
Show answer
Javi
Oui. Ça dit ici : « deux mois de caution ».
Yes. It says here: "two months' deposit."
contract contrat
Your turn
What goes with contrat?
Options: deposit · bills (not) included · contract
Show answer
contrat → contract
bills (not) included charges (non) comprises
tenant / landlord locataire / propriétaire
Javi
Exactement. Et le propriétaire vit dans l'appartement du dessus.
Exactly. And the landlord lives in the flat upstairs.
Your turn
What fills the gap?
Exactement. Et le (blank) vit dans l'appartement du dessus.
Options: caution · contrat · propriétaire
Show answer
Javi
Exactement. Et le propriétaire vit dans l'appartement du dessus.
Exactly. And the landlord lives in the flat upstairs.
Practise it in the story
Meet this rule inside a short animated scene. Answer as it plays, then say the lines yourself.
Practise free in the appSee all forms
| deposit | caution |
|---|---|
| contract | contrat |
| bills (not) included | charges (non) comprises |
| tenant / landlord | locataire / propriétaire |
More lines from the story
- JaviEt regarde ça : « charges non comprises ». On paie l'électricité et l'eau à part.And look at this: "bills not included." We pay electricity and water separately.
- NuriaD'accord. Et nous, on serait les locataires, c'est ça ?OK. And we would be the tenants, right?
- NuriaLe propriétaire vit dans le même immeuble ? C'est gênant.The landlord lives in the same building? How awkward.
- NuriaUn propriétaire au-dessus... j'espère qu'il n'est pas comme Monsieur Ramón !A landlord upstairs... I hope he isn't like Monsieur Ramón!