French grammar
Dont (= duquel, de qui) : whose, of which
Talk about 'whose', using dont.
From the scene L'appartement dont le propriétaire… (The flat whose owner…)
In short
Whose / of which: dont, right after the noun. It never changes: l'appartement dont les murs sont en papier.
- whose owner dont le propriétaire
- whose photo dont la photo
- whose neighbours dont les voisins
- whose walls dont les murs
Your turn
Which one goes with whose photo?
Options: dont les voisins · dont la photo · dont le propriétaire
Show answer
whose photo → dont la photo
How it works
Dont replaces de + noun and never changes form, whatever the gender or number of the owner or the thing.
Your turn
Pick the word that fits the line.
L'appartement (blank) on a vu la photo hier ? Il avait l'air joli.
Clue: dont replaces de + l'appartement
Options: dont · que · qui
Show answer
L'appartement dont on a vu la photo hier ? Il avait l'air joli.
The flat whose photo we saw yesterday? It looked nice.
Good to know
L'appartement dont le propriétaire... (whose owner), l'immeuble dont les voisins... (whose neighbours), l'appartement dont les murs... (whose walls).
Good to know
Dont always comes right after the noun it describes.
whose owner dont le propriétaire
Javi
Regarde, Nuria. Il y a un appartement dont le propriétaire vit à Barcelone.
Look, Nuria. There is a flat whose owner lives in Barcelona.
Your turn
What fills the gap?
Regarde, Nuria. Il y a un appartement (blank) vit à Barcelone.
Options: dont la photo · dont les voisins · dont le propriétaire
Show answer
Javi
Regarde, Nuria. Il y a un appartement dont le propriétaire vit à Barcelone.
Look, Nuria. There is a flat whose owner lives in Barcelona.
whose photo dont la photo
Your turn
What goes with dont la photo?
Options: whose photo · whose owner · whose neighbours
Show answer
dont la photo → whose photo
whose neighbours dont les voisins
Ramón
Vous parlez de l'appartement dont les voisins se plaignent de tout ?
Are you talking about the flat whose neighbours complain about everything?
Your turn
What fills the gap?
Vous parlez de l'appartement (blank) se plaignent de tout ?
Options: dont la photo · dont les voisins · dont le propriétaire
Show answer
Ramón
Vous parlez de l'appartement dont les voisins se plaignent de tout ?
Are you talking about the flat whose neighbours complain about everything?
whose walls dont les murs
Ramón
Joli, mais c'est un appartement dont les murs sont en papier.
Nice, but it is a flat whose walls are paper-thin.
Your turn
What fills the gap?
Joli, mais c'est un appartement (blank) sont en papier.
Options: dont la photo · dont les murs · dont le propriétaire
Show answer
Ramón
Joli, mais c'est un appartement dont les murs sont en papier.
Nice, but it is a flat whose walls are paper-thin.
Common mistake
Not que or qui here. Dont = whose.
Regarde, Nuria. Il y a un appartement dont le propriétaire vit à Barcelone.
Look, Nuria. There is a flat whose owner lives in Barcelona.
Practise it in the story
Meet this rule inside a short animated scene. Answer as it plays, then say the lines yourself.
Practise free in the appSee all forms
| whose owner | dont le propriétaire |
|---|---|
| whose photo | dont la photo |
| whose neighbours | dont les voisins |
| whose walls | dont les murs |
More lines from the story
- NuriaL'appartement dont on a vu la photo hier ? Il avait l'air joli.The flat whose photo we saw yesterday? It looked nice.
- RamónBien sûr. C'est un immeuble dont la gardienne est une amie à moi.Of course. It is a building whose caretaker is a friend of mine.
- NuriaUn immeuble dont les voisins se plaignent... comme le vôtre, Monsieur Ramón !A building whose neighbours complain... just like yours, Monsieur Ramón!