French grammar
Au nom de, l'étage, la clé
Check into a hotel.
From the scene J'ai une réservation (I have a reservation)
In short
Check in with j'ai une réservation au nom de + name. Reception gives you the étage and la clé.
- I have a reservation j'ai une réservation
- in the name of Nuria au nom de Nuria
- on the third floor au troisième étage
- here are the keys (vous) voici vos clés
- the lift l'ascenseur
Your turn
Which one goes with in the name of Nuria?
Options: au troisième étage · au nom de Nuria · j'ai une réservation
Show answer
in the name of Nuria → au nom de Nuria
How it works
To check in, say j'ai une réservation (I have a reservation) and give the name.
Good to know
Au nom de + name (in the name of — not de la part de, which means 'on behalf of', for passing on a message).
Good to know
Reception tells you the étage (floor) and gives you la clé (the key).
I have a reservation j'ai une réservation
Nuria
Il y a quelqu'un ? J'ai une réservation.
Is anyone there? I have a reservation.
Your turn
What fills the gap?
Il y a quelqu'un ? (blank).
Options: Au troisième étage · J'ai une réservation · Au nom de Nuria
Show answer
Nuria
Il y a quelqu'un ? J'ai une réservation.
Is anyone there? I have a reservation.
in the name of Nuria au nom de Nuria
Javi
Je cherche la réservation. Au nom de Nuria ?
I'm looking for the booking. In the name of Nuria?
Your turn
What fills the gap?
Je cherche la réservation. (blank) ?
Options: Au troisième étage · Au nom de Nuria · J'ai une réservation
Show answer
Javi
Je cherche la réservation. Au nom de Nuria ?
I'm looking for the booking. In the name of Nuria?
on the third floor au troisième étage
Javi
Voilà : deux chambres, au troisième étage.
Here it is: two rooms, on the third floor.
Your turn
What fills the gap?
Voilà : deux chambres, (blank).
Options: au troisième étage · j'ai une réservation · au nom de Nuria
Show answer
Javi
Voilà : deux chambres, au troisième étage.
Here it is: two rooms, on the third floor.
here are the keys (vous) voici vos clés
Javi
Voici vos clés. Bienvenue !
Here are your keys. Welcome!
Your turn
What fills the gap?
(blank). Bienvenue !
Options: Voici vos clés · J'ai une réservation · Au nom de Nuria
Show answer
Javi
Voici vos clés. Bienvenue !
Here are your keys. Welcome!
the lift l'ascenseur
Watch out
Au nom de and de la part de look similar but aren't interchangeable — mixing them up is a classic learner slip.
Practise it in the story
Meet this rule inside a short animated scene. Answer as it plays, then say the lines yourself.
Practise free in the appSee all forms
| I have a reservation | j'ai une réservation |
|---|---|
| in the name of Nuria | au nom de Nuria |
| on the third floor | au troisième étage |
| here are the keys (vous) | voici vos clés |
| the lift | l'ascenseur |
More lines from the story
- JaviAllô ? Le patron ? Je commence aujourd'hui ?Hello? The boss? I start today?
- NuriaOui, au nom de Nuria. C'est moi, Javi !Yes, in the name of Nuria. It's me, Javi!