French grammar
A demandé où / quand / combien / ce que + décalage au passé
Report the questions someone asked you.
From the scene Elle m'a demandé où on habitait (She asked me where I lived)
In short
Reported questions after a past verb: keep où / quand / combien and shift present to imparfait. Qu'est-ce que becomes ce que.
Your turn
Which one goes with asked when we were moving?
Options: a demandé combien on payait · a demandé quand on déménageait · a demandé où on allait vivre
Show answer
asked when we were moving → a demandé quand on déménageait
How it works
To report a question with a question word after a past verb (elle m'a demandé), keep the word (où, quand, combien) and shift a present verb back to the imparfait.
Your turn
Pick the word that fits the line.
Ensuite elle m'a demandé quand on (blank) exactement.
Clue: on — imparfait
Options: déménageait · déménagions · déménageaient
Show answer
Ensuite elle m'a demandé quand on déménageait exactement.
Then she asked me when exactly we were moving.
Good to know
« où allez-vous vivre ? » → elle m'a demandé où on allait vivre.
Your turn
Pick the word that fits the line.
Elle m'a aussi demandé combien on (blank) de loyer.
Clue: on — imparfait
Options: payions · payaient · payait
Show answer
Elle m'a aussi demandé combien on payait de loyer.
She also asked me how much rent we were paying.
Good to know
Watch « qu'est-ce que » — reported, it becomes ce que: « qu'est-ce qu'il y a ? » → elle m'a demandé ce qu'il y avait.
Your turn
Pick the word that fits the line.
Et pour finir elle m'a demandé (blank) dans le grand carton.
Clue: "what" reported: qu'est-ce que becomes ce que
Options: qu'il y avait · ce qu'il y avait · qu'est-ce qu'il y avait
Show answer
Et pour finir elle m'a demandé ce qu'il y avait dans le grand carton.
And finally she asked me what was in the big box.
asked where we were going to live a demandé où on allait vivre
asked when we were moving a demandé quand on déménageait
Your turn
What goes with a demandé quand on déménageait?
Options: asked when we were moving · asked where we were going to live · asked how much we paid
Show answer
a demandé quand on déménageait → asked when we were moving
asked how much we paid a demandé combien on payait
asked what there was a demandé ce qu'il y avait
Your turn
What goes with a demandé ce qu'il y avait?
Options: asked where we were going to live · asked when we were moving · asked what there was
Show answer
a demandé ce qu'il y avait → asked what there was
Common mistake
Not que or qu'est-ce que here. Where — a question word stays.
Elle m'a demandé où on allait vivre.
She asked me where we were going to live.
Practise it in the story
Meet this rule inside a short animated scene. Answer as it plays, then say the lines yourself.
Practise free in the appSee all forms
| asked where we were going to live | a demandé où on allait vivre |
|---|---|
| asked when we were moving | a demandé quand on déménageait |
| asked how much we paid | a demandé combien on payait |
| asked what there was | a demandé ce qu'il y avait |
More lines from the story
- NuriaElle m'a demandé où on allait vivre.She asked me where we were going to live.
- NuriaEnsuite elle m'a demandé quand on déménageait exactement.Then she asked me when exactly we were moving.
- NuriaElle m'a aussi demandé combien on payait de loyer.She also asked me how much rent we were paying.
- NuriaEt pour finir elle m'a demandé ce qu'il y avait dans le grand carton.And finally she asked me what was in the big box.