Spanish grammar
Resulta que, de repente, por eso, mientras
Tell a story using connectors that link events.
From the scene Resulta que… (It turns out that…)
In short
Link a story with resulta que, de repente, por eso and mientras (usually + imperfect).
- it turns out that resulta que
- while I was sleeping mientras yo dormía
- suddenly de repente
- that's why por eso
Your turn
Which one goes with while I was sleeping?
Options: de repente · mientras yo dormía · resulta que
Show answer
while I was sleeping → mientras yo dormía
How it works
Connectors link the parts of a story.
Good to know
Resulta que (it turns out that) brings news or a surprise, de repente = suddenly, por eso = that’s why, mientras = while (usually + imperfect: mientras yo dormía).
it turns out that resulta que
Tomás
¿Sabes qué? Resulta que encontré mi caja.
You know what? It turns out I found my crate.
Your turn
What fills the gap?
¿Sabes qué? (blank) encontré mi caja.
Options: Mientras yo dormía · De repente · Resulta que
Show answer
Tomás
¿Sabes qué? Resulta que encontré mi caja.
You know what? It turns out I found my crate.
while I was sleeping mientras yo dormía
Tomás
Detrás del portal. Mientras yo dormía, alguien la movió.
Behind the front door. While I was sleeping, someone moved it.
Your turn
What fills the gap?
Detrás del portal. (blank), alguien la movió.
Options: Mientras yo dormía · Resulta que · De repente
Show answer
Tomás
Detrás del portal. Mientras yo dormía, alguien la movió.
Behind the front door. While I was sleeping, someone moved it.
suddenly de repente
Tomás
No estaban. Pero de repente vi algo en la caja.
They weren't there. But suddenly I saw something in the crate.
Your turn
What fills the gap?
No estaban. Pero (blank) vi algo en la caja.
Options: de repente · resulta que · mientras yo dormía
Show answer
Tomás
No estaban. Pero de repente vi algo en la caja.
They weren't there. But suddenly I saw something in the crate.
that's why por eso
Tomás
Pelos de gato. Por eso creo que fue un gato.
Cat hairs. That's why I think it was a cat.
Your turn
What fills the gap?
Pelos de gato. (blank) creo que fue un gato.
Options: Por eso · Resulta que · Mientras yo dormía
Show answer
Tomás
Pelos de gato. Por eso creo que fue un gato.
Cat hairs. That's why I think it was a cat.
Practise it in the story
Meet this rule inside a short animated scene. Answer as it plays, then say the lines yourself.
Practise free in the appSee all forms
| it turns out that | resulta que |
|---|---|
| while I was sleeping | mientras yo dormía |
| suddenly | de repente |
| that's why | por eso |
More lines from the story
- Nuria¿Un gato? ¡Un gato no lleva zapatillas!A cat? A cat doesn't wear slippers!
- TomásÓrale... entonces es un gato muy fuerte.Wow... then it's a very strong cat.