Spanish grammar
Por: through, along, during
Say which way or at what time of day something happened, using por.
From the scene Por la escalera (Up the stairs)
In short
Use por for moving through or along a place (por la escalera) and for parts of the day (por la noche).
Your turn
Which one goes with up / along the stairs?
Options: por la noche · por la escalera · por aquí / por allí
Show answer
up / along the stairs → por la escalera
How it works
Por shows movement through or along a place (por la escalera, por aquí) and a part of the day (por la noche, por la mañana).
through here / around there por aquí / por allí
Elena
¿Está seguro? Alguien pasó por aquí.
Are you sure? Someone came through here.
Your turn
What fills the gap?
¿Está seguro? Alguien pasó (blank).
Options: por la escalera · por la noche · por aquí
Show answer
Elena
¿Está seguro? Alguien pasó por aquí.
Are you sure? Someone came through here.
up / along the stairs por la escalera
Elena
Don Ramón, ¿usted pasó por la escalera anoche?
Don Ramón, did you go along the stairs last night?
Your turn
What fills the gap?
Don Ramón, ¿usted pasó (blank) anoche?
Options: por aquí · por la noche · por la escalera
Show answer
Elena
Don Ramón, ¿usted pasó por la escalera anoche?
Don Ramón, did you go along the stairs last night?
at night por la noche
Ramón
¿Yo? No salí por la noche.
Me? I didn't go out at night.
Your turn
What fills the gap?
¿Yo? No salí (blank).
Options: por aquí · por la escalera · por la noche
Show answer
Ramón
¿Yo? No salí por la noche.
Me? I didn't go out at night.
in the morning por la mañana
Your turn
What goes with por la mañana?
Options: through here / around there · up / along the stairs · in the morning
Show answer
por la mañana → in the morning
Common mistake
Not por la noche or por la mañana here. Along the stairs.
Don Ramón, ¿usted pasó por la escalera anoche?
Don Ramón, did you go along the stairs last night?
Practise it in the story
Meet this rule inside a short animated scene. Answer as it plays, then say the lines yourself.
Practise free in the appSee all forms
| through here / around there | por aquí / por allí |
|---|---|
| up / along the stairs | por la escalera |
| at night | por la noche |
| in the morning | por la mañana |
More lines from the story
- RamónDormí toda la noche. No oí nada.I slept all night. I didn't hear anything.
- NuriaPues las huellas suben por la escalera.Well, the footprints go up the stairs.
- Ramón¡Sí, usted, Doña Elena! Por aquí, por allí...Yes, you, Doña Elena! Round here, round there...