Spanish grammar
Purpose: a fin de (que), con el fin de, con el objetivo de; de modo que + subj. / + ind.
State an aim formally, and tell purpose from result with de modo que.
From the scene A fin de que nos escuchen (So that they listen to us)
In short
A fin de que is a formal para que + subjunctive. Same subject: con el fin de + infinitive.
Your turn
Which one goes with in order to save our homes?
Options: a fin de que nos escuchen · con el objetivo de llegar a todo Madrid · con el fin de salvar nuestras casas
Show answer
in order to save our homes → con el fin de salvar nuestras casas
How it works
A fin de que and con el fin de que are formal versions of para que and take the subjunctive.
Good to know
With the same subject, use the infinitive (con el fin de salvar, con el objetivo de llegar).
Good to know
De modo que + subjunctive = purpose ("so that they read it"); + indicative = result ("so it isn't needed").
so that they listen to us a fin de que nos escuchen
Nuria
"Escribimos este manifiesto a fin de que nos escuchen."
"We are writing this manifesto so that they listen to us."
Your turn
What fills the gap?
"Escribimos este manifiesto (blank)."
Options: con el objetivo de llegar a todo Madrid · a fin de que nos escuchen · con el fin de salvar nuestras casas
Show answer
Nuria
"Escribimos este manifiesto a fin de que nos escuchen."
"We are writing this manifesto so that they listen to us."
in order to save our homes con el fin de salvar nuestras casas
Nuria
Los del ayuntamiento. "Nos hemos unido con el fin de salvar nuestras casas."
The town hall people. "We have joined together to save our homes."
Your turn
What fills the gap?
Los del ayuntamiento. "Nos hemos unido (blank)."
Options: con el objetivo de llegar a todo Madrid · con el fin de salvar nuestras casas · a fin de que nos escuchen
Show answer
Nuria
Los del ayuntamiento. "Nos hemos unido con el fin de salvar nuestras casas."
The town hall people. "We have joined together to save our homes."
with the aim of reaching all of Madrid con el objetivo de llegar a todo Madrid
Nuria
Entonces en internet, con el objetivo de llegar a todo Madrid.
Then on the internet, with the aim of reaching all of Madrid.
Your turn
What fills the gap?
Entonces en internet, (blank).
Options: a fin de que nos escuchen · con el fin de salvar nuestras casas · con el objetivo de llegar a todo Madrid
Show answer
Nuria
Entonces en internet, con el objetivo de llegar a todo Madrid.
Then on the internet, with the aim of reaching all of Madrid.
so that the neighbours read it (purpose) de modo que lo lean los vecinos
Nuria
Lo colgamos en el portal, de modo que lo lean los vecinos.
We put it up in the doorway, so that the neighbours read it.
Your turn
What fills the gap?
Lo colgamos en el portal, (blank).
Options: a fin de que nos escuchen · con el fin de salvar nuestras casas · de modo que lo lean los vecinos
Show answer
Nuria
Lo colgamos en el portal, de modo que lo lean los vecinos.
We put it up in the doorway, so that the neighbours read it.
so it isn't needed (result) de modo que no hace falta
Javi
Doña Elena ya se lo ha contado, de modo que no hace falta.
Doña Elena has already told them, so there's no need.
Your turn
What fills the gap?
Doña Elena ya se lo ha contado, (blank).
Options: a fin de que nos escuchen · con el fin de salvar nuestras casas · de modo que no hace falta
Show answer
Javi
Doña Elena ya se lo ha contado, de modo que no hace falta.
Doña Elena has already told them, so there's no need.
Common mistake
Not leen or leer here. Purpose: so that they read it.
Lo colgamos en el portal, de modo que lo lean los vecinos.
We put it up in the doorway, so that the neighbours read it.
Practise it in the story
Meet this rule inside a short animated scene. Answer as it plays, then say the lines yourself.
Practise free in the appSee all forms
| so that they listen to us | a fin de que nos escuchen |
|---|---|
| in order to save our homes | con el fin de salvar nuestras casas |
| with the aim of reaching all of Madrid | con el objetivo de llegar a todo Madrid |
| so that the neighbours read it (purpose) | de modo que lo lean los vecinos |
| so it isn't needed (result) | de modo que no hace falta |
More lines from the story
- Nuria¿Tú? Si solo te sigue tu madre.You? Only your mum follows you.