Spanish grammar
Prometer / jurar que + future
Make a strong promise using prometer / jurar que + future.
From the scene Te lo juro (I swear)
In short
Promise or swear with prometer / jurar que + future: te juro que los cuidaré. Te lo prometo works alone.
Your turn
Which one goes with I promise they'll be…?
Options: te prometo que estarán… · te juro que los cuidaré · no se me olvidarán, te lo prometo
Show answer
I promise they'll be… → te prometo que estarán…
How it works
To promise or swear, use prometer / jurar + que + the future: te juro que los cuidaré, te prometo que estarán aquí.
Good to know
Te lo prometo / te lo juro also work on their own, at the start or end of a sentence.
I swear I'll look after them te juro que los cuidaré
Javi
Te juro que los cuidaré como un tesoro.
I swear I'll look after them like treasure.
Your turn
What fills the gap?
(blank) como un tesoro.
Options: No se me olvidarán · Te juro que los cuidaré · Te prometo que estarán
Show answer
Javi
Te juro que los cuidaré como un tesoro.
I swear I'll look after them like treasure.
I promise they'll be… te prometo que estarán…
Javi
Te prometo que estarán en el bolsillo interior.
I promise they'll be in my inside pocket.
Your turn
What fills the gap?
(blank) en el bolsillo interior.
Options: No se me olvidarán · Te prometo que estarán · Te juro que los cuidaré
Show answer
Javi
Te prometo que estarán en el bolsillo interior.
I promise they'll be in my inside pocket.
I won't forget them, I promise no se me olvidarán, te lo prometo
Javi
No se me olvidarán, te lo prometo.
I won't leave them anywhere, I promise.
Your turn
What fills the gap?
(blank).
Options: No se me olvidarán, te lo prometo · Te juro que los cuidaré · Te prometo que estarán
Show answer
Javi
No se me olvidarán, te lo prometo.
I won't leave them anywhere, I promise.
I won't lose them, I swear no los perderé, te lo juro
Javi
No los perderé. Te lo juro por mi mamá.
I won't lose them. I swear on my mum.
Your turn
What fills the gap?
(blank). Te lo juro por mi mamá.
Options: Te prometo que estarán · No los perderé · Te juro que los cuidaré
Show answer
Javi
No los perderé. Te lo juro por mi mamá.
I won't lose them. I swear on my mum.
Practise it in the story
Meet this rule inside a short animated scene. Answer as it plays, then say the lines yourself.
Practise free in the appSee all forms
| I swear I'll look after them | te juro que los cuidaré |
|---|---|
| I promise they'll be… | te prometo que estarán… |
| I won't forget them, I promise | no se me olvidarán, te lo prometo |
| I won't lose them, I swear | no los perderé, te lo juro |
More lines from the story
- JaviTe lo juro: los guardaré más tiempo que mis trabajos.I swear: I'll keep them longer than my jobs.
- TomásJavi, cuando compremos los anillos, los guardas tú.Javi, when we buy the rings, you're keeping them.