Open the app

Spanish grammar

Por: price, per, exchange, gracias por

Talk about prices per night / person, swap things and thank someone.

From the scene Cien euros por noche (A hundred euros a night)

In short

Use por for rates (por noche, por persona), exchanges (su asiento por el mío) and gracias por.

Your turn

Which one goes with per person?

Options: cambiar su asiento por el mío · por persona · por noche

Show answer

per person → por persona

How it works

Por gives a rate: cien euros por noche (per night), cincuenta por persona (per person).

Your turn

Pick the word that fits the line.

Doña Elena, ¿me cambia su asiento (blank) el mío?

Options: para · a · por

Show answer

Doña Elena, ¿me cambia su asiento por el mío?

Doña Elena, will you swap your seat for mine?

Good to know

It also marks an exchange: ¿me cambia su asiento por el mío? (swap your seat for mine). After gracias, por says what for: gracias por venir.

per night por noche

Nuria

¿Cien euros por noche la doble? Vale, gracias.

A hundred euros per night for the double? Okay, thanks.

Your turn

What fills the gap?

¿Cien euros (blank) la doble? Vale, gracias.

Options: por persona · cambiar su asiento por el mío · por noche

Show answer

Nuria

¿Cien euros por noche la doble? Vale, gracias.

A hundred euros per night for the double? Okay, thanks.

per person por persona

Nuria

Somos dos en la doble. Son cincuenta por persona.

There are two of us in the double. That's fifty per person.

Your turn

What fills the gap?

Somos dos en la doble. Son cincuenta (blank).

Options: por noche · cambiar su asiento por el mío · por persona

Show answer

Nuria

Somos dos en la doble. Son cincuenta por persona.

There are two of us in the double. That's fifty per person.

swap your seat for mine cambiar su asiento por el mío

thanks for… gracias por…

Elena

Yo pago mi habitación. Gracias por invitarme.

I'll pay for my room. Thanks for inviting me.

Your turn

What fills the gap?

Yo pago mi habitación. (blank) invitarme.

Options: Gracias por · Por noche · Por persona

Show answer

Elena

Yo pago mi habitación. Gracias por invitarme.

I'll pay for my room. Thanks for inviting me.

Practise it in the story

Meet this rule inside a short animated scene. Answer as it plays, then say the lines yourself.

Practise free in the app
See all forms
Por: price, per, exchange, gracias por
per nightpor noche
per personpor persona
swap your seat for minecambiar su asiento por el mío
thanks for…gracias por…
More lines from the story
  • JaviDoña Elena, ¿me cambia su asiento por el mío?Doña Elena, will you swap your seat for mine?
  • ElenaGracias por organizar todo, Nuria.Thanks for organising everything, Nuria.
  • Nuria¿Diga? Ah, es el hotel.Hello? Oh, it's the hotel.

All Spanish grammar guides · Learn Spanish with stories