Spanish grammar
Pidió / dijo que + imperfect subjunctive
Report what someone asked or told you to do.
From the scene Me pidió que la ayudara (She asked me to help her)
In short
Report a past request or order with pidió que or dijo que + imperfect subjunctive: me pidió que la ayudara.
- she asked me to help her me pidió que la ayudara
- to carry (them) up que subiera
- to be careful que tuviera cuidado
- I told her to wait le dije que esperara
- to eat them que me los comiera
Your turn
Which one goes with to carry (them) up?
Options: que subiera · me pidió que la ayudara · que tuviera cuidado
Show answer
to carry (them) up → que subiera
How it works
To report a request or an order in the past, pidió que or dijo que is followed by the imperfect subjunctive: «ayúdame» → me pidió que la ayudara.
Your turn
Pick the word that fits the line.
También me pidió que (blank) mucho cuidado con la bandeja.
Options: tenía · tendría · tuviera
Show answer
También me pidió que tuviera mucho cuidado con la bandeja.
She also asked me to be very careful with the tray.
Good to know
«espere» → le dije que esperara. Compare: dijo que + indicative reports information (dijo que eran para nosotros).
she asked me to help her me pidió que la ayudara
Javi
Me pidió que la ayudara con sus cajas.
She asked me to help her with her boxes.
Your turn
What fills the gap?
(blank) con sus cajas.
Options: Me pidió que la ayudara · Que subiera · Que tuviera cuidado
Show answer
Javi
Me pidió que la ayudara con sus cajas.
She asked me to help her with her boxes.
to carry (them) up que subiera
Javi
Y me pidió que subiera unos churros al tercero.
And she asked me to take some churros up to the third floor.
Your turn
What fills the gap?
Y me pidió (blank) unos churros al tercero.
Options: que tuviera cuidado · que subiera · me pidió que la ayudara
Show answer
Javi
Y me pidió que subiera unos churros al tercero.
And she asked me to take some churros up to the third floor.
to be careful que tuviera cuidado
I told her to wait le dije que esperara
Javi
Le dije que esperara hasta mañana.
I told her to wait until tomorrow.
Your turn
What fills the gap?
(blank) hasta mañana.
Options: Que subiera · Le dije que esperara · Me pidió que la ayudara
Show answer
Javi
Le dije que esperara hasta mañana.
I told her to wait until tomorrow.
to eat them que me los comiera
Javi
Que los churros eran para nosotros... y que me los comiera fríos.
That the churros were for us... and to eat them cold myself.
Your turn
What fills the gap?
Que los churros eran para nosotros... y (blank) fríos.
Options: que me los comiera · me pidió que la ayudara · que subiera
Show answer
Javi
Que los churros eran para nosotros... y que me los comiera fríos.
That the churros were for us... and to eat them cold myself.
Common mistake
Not esperaba or esperaría here. A request: "to wait".
Le dije que esperara hasta mañana.
I told her to wait until tomorrow.
Practise it in the story
Meet this rule inside a short animated scene. Answer as it plays, then say the lines yourself.
Practise free in the appSee all forms
| she asked me to help her | me pidió que la ayudara |
|---|---|
| to carry (them) up | que subiera |
| to be careful | que tuviera cuidado |
| I told her to wait | le dije que esperara |
| to eat them | que me los comiera |
More lines from the story
- JaviTambién me pidió que tuviera mucho cuidado con la bandeja.She also asked me to be very careful with the tray.
- JaviDoña Elena me paró otra vez en la escalera.Doña Elena stopped me on the stairs again.