Spanish grammar
News talk: según, al parecer + se
Pass on what the news says, and say what is being done without naming who does it.
From the scene Según la tele… (According to the TV…)
In short
Según names the source; al parecer and por lo visto mean apparently. News uses se + verb, agreeing with the thing.
Your turn
Which one goes with apparently?
Options: se venden revistas · al parecer / por lo visto · según este artículo
Show answer
apparently → al parecer / por lo visto
How it works
Según (according to) names the source: según este artículo. Al parecer and por lo visto (apparently) pass on news without saying it is true.
Your turn
Pick the word that fits the line.
¿Setenta? ¡Por fin (blank) algo serio!
Clue: agrees with algo
Options: se publica · se publican · publica se
Show answer
¿Setenta? ¡Por fin se publica algo serio!
Seventy? At last something serious gets published!
Good to know
News reports often use se + verb when nobody in particular does the action. The verb agrees with the thing: se venden revistas, se publica algo.
according to this article según este artículo
Nuria
Y según este artículo, se necesitan más ancianas así.
And according to this article, more old ladies like her are needed.
Your turn
What fills the gap?
Y (blank), se necesitan más ancianas así.
Options: se venden revistas · según este artículo · por lo visto
Show answer
Nuria
Y según este artículo, se necesitan más ancianas así.
And according to this article, more old ladies like her are needed.
apparently al parecer / por lo visto
Javi
En todas las cadenas. Al parecer, la imagen del golpe se ha compartido un millón de veces.
On every channel. Apparently, the picture of the blow has been shared a million times.
Your turn
What fills the gap?
En todas las cadenas. (blank), la imagen del golpe se ha compartido un millón de veces.
Options: Al parecer · Según este artículo · Se venden revistas
Show answer
Javi
En todas las cadenas. Al parecer, la imagen del golpe se ha compartido un millón de veces.
On every channel. Apparently, the picture of the blow has been shared a million times.
magazines are being sold se venden revistas
Nuria
Y en el quiosco se venden revistas con su fotografía.
And at the newsstand they're selling magazines with her photograph.
Your turn
What fills the gap?
Y en el quiosco (blank) con su fotografía.
Options: por lo visto · se venden revistas · según este artículo
Show answer
Nuria
Y en el quiosco se venden revistas con su fotografía.
And at the newsstand they're selling magazines with her photograph.
more are needed se necesitan más
Nuria
Y según este artículo, se necesitan más ancianas así.
And according to this article, more old ladies like her are needed.
Your turn
What fills the gap?
Y según este artículo, (blank) ancianas así.
Options: se venden revistas · se necesitan más · por lo visto
Show answer
Nuria
Y según este artículo, se necesitan más ancianas así.
And according to this article, more old ladies like her are needed.
it has been shared se ha compartido
Javi
En todas las cadenas. Al parecer, la imagen del golpe se ha compartido un millón de veces.
On every channel. Apparently, the picture of the blow has been shared a million times.
Your turn
What fills the gap?
En todas las cadenas. Al parecer, la imagen del golpe (blank) un millón de veces.
Options: se ha compartido · según este artículo · por lo visto
Show answer
Javi
En todas las cadenas. Al parecer, la imagen del golpe se ha compartido un millón de veces.
On every channel. Apparently, the picture of the blow has been shared a million times.
Common mistake
Not Al parecer or Por lo visto here. According to + the source.
Mira. Según este canal, Doña Elena es una leyenda.
Look. According to this channel, Doña Elena is a legend.
Practise it in the story
Meet this rule inside a short animated scene. Answer as it plays, then say the lines yourself.
Practise free in the appSee all forms
| according to this article | según este artículo |
|---|---|
| apparently | al parecer / por lo visto |
| magazines are being sold | se venden revistas |
| more are needed | se necesitan más |
| it has been shared | se ha compartido |
More lines from the story
- JaviMira. Según este canal, Doña Elena es una leyenda.Look. According to this channel, Doña Elena is a legend.
- Elena¿Setenta? ¡Por fin se publica algo serio!Seventy? At last something serious gets published!
- NuriaSegún esta revista... setenta.According to this magazine... seventy.