Spanish grammar
Me alegro de + infinitive / de que + subjunctive
Say what you're glad to do, and what you're glad others do.
From the scene Me alegro de conocerla (I'm glad to meet you)
In short
Glad about your own action: me alegro de + infinitive. About someone else's: me alegro de que + subjunctive.
Your turn
Which one goes with I'm glad to be here?
Options: me alegro de conocerla · se alegra de que por fin tenga novia · me alegro de estar aquí
Show answer
I'm glad to be here → me alegro de estar aquí
How it works
With alegrarse: if you are glad about your own action, use de + infinitive (me alegro de conocerla = I'm glad to meet you).
Your turn
Pick the word that fits the line.
Pues yo me alegro de que usted (blank) tan sincera.
Options: ser · sea · es
Show answer
Pues yo me alegro de que usted sea tan sincera.
Well, I'm glad that you're so honest.
Good to know
If someone else does it, use de que + subjunctive (me alegro de que usted sea tan sincera).
I'm glad to meet you (usted) me alegro de conocerla
I'm glad to be here me alegro de estar aquí
Javi
Bueno... yo me alegro de estar aquí con las dos.
Well... I'm glad to be here with you both.
Your turn
What fills the gap?
Bueno... yo (blank) con las dos.
Options: me alegro de conocerla · se alegra de que por fin tenga novia · me alegro de estar aquí
Show answer
Javi
Bueno... yo me alegro de estar aquí con las dos.
Well... I'm glad to be here with you both.
she's glad I finally have a girlfriend se alegra de que por fin tenga novia
Javi
¿Cómo, mamá? ¿Se alegra de que por fin tenga novia?
What, Mom? You're glad that I finally have a girlfriend?
Your turn
What fills the gap?
¿Cómo, mamá? ¿(blank)?
Options: Se alegra de que por fin tenga novia · Me alegro de conocerla · Me alegro de estar aquí
Show answer
Javi
¿Cómo, mamá? ¿Se alegra de que por fin tenga novia?
What, Mom? You're glad that I finally have a girlfriend?
I'm glad you're so honest me alegro de que sea tan sincera
Your turn
What goes with me alegro de que sea tan sincera?
Options: I'm glad to be here · I'm glad you're so honest · I'm glad to meet you (usted)
Show answer
me alegro de que sea tan sincera → I'm glad you're so honest
I'm glad he gets lost me alegro de que se pierda
Common mistake
Not conocerte or conocerlo here. Her (usted, formal).
Encantada, Doña Gloria. Me alegro mucho de conocerla.
Delighted, Doña Gloria. I'm so glad to meet you.
Practise it in the story
Meet this rule inside a short animated scene. Answer as it plays, then say the lines yourself.
Practise free in the appSee all forms
| I'm glad to meet you (usted) | me alegro de conocerla |
|---|---|
| I'm glad to be here | me alegro de estar aquí |
| she's glad I finally have a girlfriend | se alegra de que por fin tenga novia |
| I'm glad you're so honest | me alegro de que sea tan sincera |
| I'm glad he gets lost | me alegro de que se pierda |
More lines from the story
- NuriaEncantada, Doña Gloria. Me alegro mucho de conocerla.Delighted, Doña Gloria. I'm so glad to meet you.
- NuriaPues yo me alegro de que usted sea tan sincera.Well, I'm glad that you're so honest.
- Javi¿Papá? ¿Otra vez perdido? Lo esperamos aquí.Dad? Lost again? We'll wait for you here.
- NuriaQué ganas tengo de conocerlo a él también.I can't wait to meet him too.