Spanish grammar
Lo que pasó fue que… / el que… era…
Explain what really happened, step by step.
From the scene Lo que pasó fue que… (What happened was that…)
In short
Explain with lo que pasó fue que, or lo que pasa es que for now. For people: el que… era.
Your turn
Which one goes with the thing is (that)…?
Options: lo que pasó fue que… · el que los tenía era yo · lo que pasa es que…
Show answer
the thing is (that)… → lo que pasa es que…
How it works
To explain what really happened, lead with lo que pasó fue que + the event; for the situation now, lo que pasa es que (the thing is…).
Good to know
For people it works the same with el que / la que: el que los tenía era yo (the one who had them was me).
what happened was that… lo que pasó fue que…
Javi
Dice que lo que pasó fue que me incliné sobre el cuenco.
She says what happened was that I leaned over the bowl.
Your turn
What fills the gap?
Dice que (blank) me incliné sobre el cuenco.
Options: lo que pasa es que · el que los tenía era yo · lo que pasó fue que
Show answer
Javi
Dice que lo que pasó fue que me incliné sobre el cuenco.
She says what happened was that I leaned over the bowl.
the thing is (that)… lo que pasa es que…
Javi
Sí... Lo que pasa es que ¡hay que cortarla ya!
Yes... The thing is, we have to cut it now!
Your turn
What fills the gap?
Sí... (blank) ¡hay que cortarla ya!
Options: Lo que pasó fue que · El que los tenía era yo · Lo que pasa es que
Show answer
Javi
Sí... Lo que pasa es que ¡hay que cortarla ya!
Yes... The thing is, we have to cut it now!
the one who had them was me el que los tenía era yo
Javi
Sí... el que los tenía era yo, claro.
Yes... the one who had them was me, of course.
Your turn
What fills the gap?
Sí... (blank), claro.
Options: lo que pasa es que · el que los tenía era yo · lo que pasó fue que
Show answer
Javi
Sí... el que los tenía era yo, claro.
Yes... the one who had them was me, of course.
batter / oven la masa / el horno
Nuria
¡Ya está! Lo que pasó fue que se te cayeron en la masa.
That’s it! What happened was that they fell into the batter.
Your turn
What fills the gap?
¡Ya está! Lo que pasó fue que se te cayeron en (blank).
Options: el que los tenía era yo · la masa · lo que pasa es que
Show answer
Nuria
¡Ya está! Lo que pasó fue que se te cayeron en la masa.
That’s it! What happened was that they fell into the batter.
Practise it in the story
Meet this rule inside a short animated scene. Answer as it plays, then say the lines yourself.
Practise free in the appSee all forms
| what happened was that… | lo que pasó fue que… |
|---|---|
| the thing is (that)… | lo que pasa es que… |
| the one who had them was me | el que los tenía era yo |
| batter / oven | la masa / el horno |
More lines from the story
- NuriaEntonces lo que pasó fue que Marisa horneó los anillos dentro de la tarta.So what happened was that Marisa baked the rings inside the cake.
- NuriaJavi, mira este cuenco. Todavía tiene masa.Javi, look at this bowl. There’s still batter in it.