Spanish grammar
Intention and refusal: (no) pienso + inf., estar dispuesto / decidido a, negarse a
State your intentions firmly and refuse, using pensar + infinitive, estar dispuesto a, estar decidido a and negarse a.
From the scene No pienso vender (I've no intention of selling)
In short
Pensar + infinitive means intend to. Estar dispuesto a, estar decidido a and negarse a take a + infinitive.
Your turn
Which one goes with I'm determined to stay?
Options: no pienso vender · no estoy dispuesto a escuchar · estoy decidido a quedarme
Show answer
I'm determined to stay → estoy decidido a quedarme
How it works
Pensar + infinitive (no preposition) means "to intend to"; no pienso + infinitive is a firm refusal.
Your turn
Pick the word that fits the line.
Así me gusta. Yo estaba decidida (blank) encadenarme a la puerta.
Options: a · de · en
Show answer
Así me gusta. Yo estaba decidida a encadenarme a la puerta.
That's the spirit. I was determined to chain myself to the door.
Good to know
Estar dispuesto a (willing), estar decidido a (determined) and negarse a (to refuse) all take a + infinitive.
Your turn
Pick the word that fits the line.
Muy bien. Estoy dispuesto (blank) comprarla... por la mitad de lo que pagaron.
Options: para · a · de
Show answer
Muy bien. Estoy dispuesto a comprarla... por la mitad de lo que pagaron.
Very well. I'm willing to buy it... for half of what you paid.
Good to know
Dispuesto and decidido agree with the person (decidida, dispuestos).
I have no intention of selling no pienso vender
Ramón
¿Una última oferta? Mire, no pienso vender. Estoy decidido a quedarme.
A final offer? Look, I have no intention of selling. I'm determined to stay.
Your turn
What fills the gap?
¿Una última oferta? Mire, (blank). Estoy decidido a quedarme.
Options: no estoy dispuesto a escuchar · me niego a seguir hablando · no pienso vender
Show answer
Ramón
¿Una última oferta? Mire, no pienso vender. Estoy decidido a quedarme.
A final offer? Look, I have no intention of selling. I'm determined to stay.
I'm determined to stay estoy decidido a quedarme
Ramón
¿Una última oferta? Mire, no pienso vender. Estoy decidido a quedarme.
A final offer? Look, I have no intention of selling. I'm determined to stay.
Your turn
What fills the gap?
¿Una última oferta? Mire, no pienso vender. (blank).
Options: No estoy dispuesto a escuchar · Me niego a seguir hablando · Estoy decidido a quedarme
Show answer
Ramón
¿Una última oferta? Mire, no pienso vender. Estoy decidido a quedarme.
A final offer? Look, I have no intention of selling. I'm determined to stay.
I'm not willing to listen no estoy dispuesto a escuchar
Ramón
No estoy dispuesto a escuchar más cifras. Me niego a seguir hablando.
I'm not willing to listen to any more figures. I refuse to keep talking.
Your turn
What fills the gap?
(blank) más cifras. Me niego a seguir hablando.
Options: No estoy dispuesto a escuchar · No pienso vender · Estoy decidido a quedarme
Show answer
Ramón
No estoy dispuesto a escuchar más cifras. Me niego a seguir hablando.
I'm not willing to listen to any more figures. I refuse to keep talking.
I refuse to keep talking me niego a seguir hablando
Ramón
No estoy dispuesto a escuchar más cifras. Me niego a seguir hablando.
I'm not willing to listen to any more figures. I refuse to keep talking.
Your turn
What fills the gap?
No estoy dispuesto a escuchar más cifras. (blank).
Options: Me niego a seguir hablando · No pienso vender · Estoy decidido a quedarme
Show answer
Ramón
No estoy dispuesto a escuchar más cifras. Me niego a seguir hablando.
I'm not willing to listen to any more figures. I refuse to keep talking.
the first thing I intend to do lo primero que pienso hacer
Common mistake
Not niega or negué here. Yo (Ramón), right now.
No estoy dispuesto a escuchar más cifras. Me niego a seguir hablando.
I'm not willing to listen to any more figures. I refuse to keep talking.
Practise it in the story
Meet this rule inside a short animated scene. Answer as it plays, then say the lines yourself.
Practise free in the appSee all forms
| I have no intention of selling | no pienso vender |
|---|---|
| I'm determined to stay | estoy decidido a quedarme |
| I'm not willing to listen | no estoy dispuesto a escuchar |
| I refuse to keep talking | me niego a seguir hablando |
| the first thing I intend to do | lo primero que pienso hacer |
More lines from the story
- ElenaAsí me gusta. Yo estaba decidida a encadenarme a la puerta.That's the spirit. I was determined to chain myself to the door.
- RamónMuy bien. Estoy dispuesto a comprarla... por la mitad de lo que pagaron.Very well. I'm willing to buy it... for half of what you paid.
- RamónSin ascensor, ya no les interesa. Me venden la mitad de mi primo.Without a lift, they're not interested any more. They're selling me my cousin's half.
- Elena¡Ja! ¡Qué vueltas da la vida!Ha! How the tables turn!