Spanish grammar
Habría + participle (would have…)
Say what would have been better or different, using habría + participle.
From the scene Habría sido mejor (It would have been better)
In short
To imagine a different past, use habría + participle: habría sido mejor, habría hecho un cartel.
Your turn
Which one goes with I would have made?
Options: habría hecho · habría sido mejor · ¿qué habría dicho?
Show answer
I would have made → habría hecho
How it works
To imagine a different past, use habría (would have) + past participle.
Your turn
Pick the word that fits the line.
¿Un sitio seguro? Yo me la (blank) comido igual.
Options: habría · habrías · habrían
Show answer
¿Un sitio seguro? Yo me la habría comido igual.
A safe spot? I would have eaten it anyway.
Good to know
Habría sido mejor (it would have been better), habría hecho un cartel (I would have made a sign).
Good to know
Watch the irregular participles: hecho, dicho, puesto.
it would have been better habría sido mejor
Tomás
No. Habría sido mejor esconderla antes.
No. It would have been better to hide it earlier.
Your turn
What fills the gap?
No. (blank) esconderla antes.
Options: Habría sido mejor · Habría hecho · Qué habría dicho
Show answer
Tomás
No. Habría sido mejor esconderla antes.
No. It would have been better to hide it earlier.
I would have made habría hecho
Nuria
Yo en tu lugar habría hecho un cartel.
In your place, I would have made a sign.
Your turn
What fills the gap?
Yo en tu lugar (blank) un cartel.
Options: qué habría dicho · habría hecho · habría sido mejor
Show answer
Nuria
Yo en tu lugar habría hecho un cartel.
In your place, I would have made a sign.
what would it have said? ¿qué habría dicho?
Tomás
¿Un cartel? ¿Y qué habría dicho el cartel?
A sign? And what would the sign have said?
Your turn
What fills the gap?
¿Un cartel? ¿Y (blank) el cartel?
Options: qué habría dicho · habría sido mejor · habría hecho
Show answer
Tomás
¿Un cartel? ¿Y qué habría dicho el cartel?
A sign? And what would the sign have said?
I would have chosen habría elegido
Your turn
What goes with habría elegido?
Options: I would have made · I would have chosen · it would have been better
Show answer
habría elegido → I would have chosen
nobody would have eaten it nadie se la habría comido
Practise it in the story
Meet this rule inside a short animated scene. Answer as it plays, then say the lines yourself.
Practise free in the appSee all forms
| it would have been better | habría sido mejor |
|---|---|
| I would have made | habría hecho |
| what would it have said? | ¿qué habría dicho? |
| I would have chosen | habría elegido |
| nobody would have eaten it | nadie se la habría comido |
More lines from the story
- Javi¿Un sitio seguro? Yo me la habría comido igual.A safe spot? I would have eaten it anyway.
- Tomás¡Otra vez! Los extras se han comido toda mi fruta.Again! The extras have eaten all my fruit.
- Nuria"Fruta de atrezo. No se come.""Prop fruit. Not for eating."