Spanish grammar
Fronted object + pronoun (esto lo escribió Ramón)
Put the thing you are talking about first, with a pronoun to repeat it.
From the scene Esto lo escribió Ramón (Ramón wrote this)
In short
To make the object the topic, put it first and repeat it with a pronoun: esto lo escribió Ramón.
Your turn
Which one goes with only a partner knows that?
Options: la reseña esa la he leído diez veces · esto lo escribió Ramón · eso solo lo sabe un socio
Show answer
only a partner knows that → eso solo lo sabe un socio
How it works
To make the object the topic, put it first and repeat it with a pronoun before the verb.
Good to know
Esto lo escribió Ramón (this, Ramón wrote), la reseña la he leído. When a known, specific object comes first, the pronoun is obligatory.
Good to know
With people, the object takes a: a Ramón no le digáis nada, a los socios los hacen pagar.
that review, I've read it ten times la reseña esa la he leído diez veces
Elena
La reseña esa la he leído diez veces.
That review, I've read it ten times.
Your turn
What fills the gap?
(blank).
Options: Esto lo escribió Ramón · La reseña esa la he leído diez veces · Eso solo lo sabe un socio
Show answer
Elena
La reseña esa la he leído diez veces.
That review, I've read it ten times.
only a partner knows that eso solo lo sabe un socio
Elena
Pues eso solo lo sabe un socio.
Well, that only a partner would know.
Your turn
What fills the gap?
Pues (blank).
Options: la reseña esa la he leído diez veces · esto lo escribió Ramón · eso solo lo sabe un socio
Show answer
Elena
Pues eso solo lo sabe un socio.
Well, that only a partner would know.
Ramón wrote this esto lo escribió Ramón
Elena
Exacto. Esto lo escribió Ramón.
Exactly. Ramón wrote this.
Your turn
What fills the gap?
Exacto. (blank).
Options: Eso solo lo sabe un socio · Esto lo escribió Ramón · La reseña esa la he leído diez veces
Show answer
Elena
Exacto. Esto lo escribió Ramón.
Exactly. Ramón wrote this.
don't say anything to Ramón a Ramón no le digáis nada
Elena
A Ramón no le digáis nada. Los churros de mañana se los llevo yo... con sal.
Don't say anything to Ramón. Tomorrow's churros, I'll take them to him... with salt.
Your turn
What fills the gap?
(blank). Los churros de mañana se los llevo yo... con sal.
Options: A Ramón no le digáis nada · La reseña esa la he leído diez veces · Eso solo lo sabe un socio
Show answer
Elena
A Ramón no le digáis nada. Los churros de mañana se los llevo yo... con sal.
Don't say anything to Ramón. Tomorrow's churros, I'll take them to him... with salt.
tomorrow's churros, I'll take them to him los churros de mañana se los llevo yo
Elena
A Ramón no le digáis nada. Los churros de mañana se los llevo yo... con sal.
Don't say anything to Ramón. Tomorrow's churros, I'll take them to him... with salt.
Your turn
What fills the gap?
A Ramón no le digáis nada. (blank)... con sal.
Options: Los churros de mañana se los llevo yo · La reseña esa la he leído diez veces · Eso solo lo sabe un socio
Show answer
Elena
A Ramón no le digáis nada. Los churros de mañana se los llevo yo... con sal.
Don't say anything to Ramón. Tomorrow's churros, I'll take them to him... with salt.
Practise it in the story
Meet this rule inside a short animated scene. Answer as it plays, then say the lines yourself.
Practise free in the appSee all forms
| that review, I've read it ten times | la reseña esa la he leído diez veces |
|---|---|
| only a partner knows that | eso solo lo sabe un socio |
| Ramón wrote this | esto lo escribió Ramón |
| don't say anything to Ramón | a Ramón no le digáis nada |
| tomorrow's churros, I'll take them to him | los churros de mañana se los llevo yo |
More lines from the story
- ElenaPorque la palabra «pésimo» solo la usa Ramón.Because the word "pésimo" only Ramón uses.
- TomásDoña Elena, ¿ha leído la reseña de dos estrellas?Doña Elena, have you read the review with two stars?