Spanish grammar
El que / la que / los que; quien (the one(s) who)
Say "the one(s) who" and "whoever" with el que / la que / los que and quien.
From the scene El que llegue tarde… (Whoever arrives late…)
In short
El / la / los que mean the one(s) who and agree. For whoever, use el que or quien + subjunctive.
Your turn
Which one goes with the ones who are coming?
Options: los que vienen · la que no habla · el que siempre se queja
Show answer
the ones who are coming → los que vienen
How it works
El que, la que, los que and las que mean "the one(s) who" and agree with the person(s) meant: la que no habla, los que vienen.
Good to know
For "whoever" (nobody in particular yet) use el que or quien + subjunctive: el que llegue tarde, con quien lo aguante.
the one (she) who doesn't talk la que no habla
Nuria
¿La que no habla con tu tío?
The one who doesn't talk to your uncle?
Your turn
What fills the gap?
¿(blank) con tu tío?
Options: Los que vienen · El que siempre se queja · La que no habla
Show answer
Nuria
¿La que no habla con tu tío?
The one who doesn't talk to your uncle?
the ones who are coming los que vienen
Nuria
¿Y los que vienen de Guadalajara?
And the ones who are coming from Guadalajara?
Your turn
What fills the gap?
¿Y (blank) de Guadalajara?
Options: la que no habla · el que siempre se queja · los que vienen
Show answer
Nuria
¿Y los que vienen de Guadalajara?
And the ones who are coming from Guadalajara?
the one (he) who always complains el que siempre se queja
Nuria
¿Y Don Ramón? Es el que siempre se queja.
And Don Ramón? He's the one who always complains.
Your turn
What fills the gap?
¿Y Don Ramón? Es (blank).
Options: los que vienen · el que siempre se queja · la que no habla
Show answer
Nuria
¿Y Don Ramón? Es el que siempre se queja.
And Don Ramón? He's the one who always complains.
with whoever can stand him con quien lo aguante
Tomás
Lo sentamos con quien lo aguante.
We'll seat him with whoever can stand him.
Your turn
What fills the gap?
Lo sentamos (blank).
Options: con quien lo aguante · la que no habla · los que vienen
Show answer
Tomás
Lo sentamos con quien lo aguante.
We'll seat him with whoever can stand him.
whoever arrives late el que llegue tarde
Nuria
Pues el que llegue tarde se sienta con Don Ramón.
Well, whoever arrives late sits with Don Ramón.
Your turn
What fills the gap?
Pues (blank) se sienta con Don Ramón.
Options: el que llegue tarde · la que no habla · los que vienen
Show answer
Nuria
Pues el que llegue tarde se sienta con Don Ramón.
Well, whoever arrives late sits with Don Ramón.
Common mistake
Not El que or Los que here. She (aunt Rosa).
¿La que no habla con tu tío?
The one who doesn't talk to your uncle?
Practise it in the story
Meet this rule inside a short animated scene. Answer as it plays, then say the lines yourself.
Practise free in the appSee all forms
| the one (she) who doesn't talk | la que no habla |
|---|---|
| the ones who are coming | los que vienen |
| the one (he) who always complains | el que siempre se queja |
| with whoever can stand him | con quien lo aguante |
| whoever arrives late | el que llegue tarde |
More lines from the story
- TomásLos que vienen con mi mamá, en la mesa grande.The ones coming with my mum, at the big table.