Italian grammar
Voglio che tu mi voti, voglio che mi votiate: il congiuntivo con voi
Ask one person or a whole group for their support, with chiedere di and volere che.
From the scene Voglio che mi votiate (I'm asking you all to vote for me)
In short
Want others to act? Use voglio che + congiuntivo (voi: -iate), but chiedere di + infinitive.
Your turn
Which one goes with what do you (Lei) want me to do??
Options: cosa vuole che faccia? · ti chiedo di sostenermi · voglio che tu parli con ogni membro
Show answer
what do you (Lei) want me to do? → cosa vuole che faccia?
How it works
As you know, after volere che the other person's verb goes into the congiuntivo: voglio che tu mi voti.
Good to know
For a whole group (voi), the congiuntivo always ends in -iate: votiate, parliate, facciate.
Good to know
With chiedere, keep di + infinito instead: ti chiedo di sostenermi.
I'm asking you (tu) to support me ti chiedo di sostenermi
Elena
Io. Ti chiedo di sostenermi nella campagna.
Me. I'm asking you to support me in the campaign.
Your turn
What fills the gap?
Io. (blank) nella campagna.
Options: Ti chiedo di sostenermi · Cosa vuole che faccia · Voglio che tu parli con ogni membro
Show answer
Elena
Io. Ti chiedo di sostenermi nella campagna.
Me. I'm asking you to support me in the campaign.
what do you (Lei) want me to do? cosa vuole che faccia?
Nuria
Certo! Ha il mio appoggio. Cosa vuole che faccia?
Of course! You have my support. What do you want me to do?
Your turn
What fills the gap?
Certo! Ha il mio appoggio. (blank)?
Options: Voglio che tu parli con ogni membro · Cosa vuole che faccia · Ti chiedo di sostenermi
Show answer
Nuria
Certo! Ha il mio appoggio. Cosa vuole che faccia?
Of course! You have my support. What do you want me to do?
I want you (tu) to talk to every member voglio che tu parli con ogni membro
Elena
Voglio che tu parli con ogni membro, anche con Don Ramón.
I want you to talk to every member, even Don Ramón.
Your turn
What fills the gap?
(blank), anche con Don Ramón.
Options: Voglio che tu parli con ogni membro · Ti chiedo di sostenermi · Cosa vuole che faccia
Show answer
Elena
Voglio che tu parli con ogni membro, anche con Don Ramón.
I want you to talk to every member, even Don Ramón.
I want you (tu) to vote for me voglio che tu mi voti
Ramón
Nuria, voglio che tu mi voti. Per la sicurezza del palazzo.
Nuria, I want you to vote for me. For the building's security.
Your turn
What fills the gap?
Nuria, (blank). Per la sicurezza del palazzo.
Options: voglio che tu mi voti · ti chiedo di sostenermi · cosa vuole che faccia
Show answer
Ramón
Nuria, voglio che tu mi voti. Per la sicurezza del palazzo.
Nuria, I want you to vote for me. For the building's security.
I want you all (voi) to vote for me voglio che voi tutti mi votiate
Ramón
Vicini! Voglio che voi tutti mi votiate... o aumento l'affitto.
Neighbours! I want you all to vote for me... or the rent goes up.
Your turn
What fills the gap?
Vicini! (blank)... o aumento l'affitto.
Options: Cosa vuole che faccia · Voglio che voi tutti mi votiate · Ti chiedo di sostenermi
Show answer
Ramón
Vicini! Voglio che voi tutti mi votiate... o aumento l'affitto.
Neighbours! I want you all to vote for me... or the rent goes up.
Practise it in the story
Meet this rule inside a short animated scene. Answer as it plays, then say the lines yourself.
Practise free in the appSee all forms
| I'm asking you (tu) to support me | ti chiedo di sostenermi |
|---|---|
| what do you (Lei) want me to do? | cosa vuole che faccia? |
| I want you (tu) to talk to every member | voglio che tu parli con ogni membro |
| I want you (tu) to vote for me | voglio che tu mi voti |
| I want you all (voi) to vote for me | voglio che voi tutti mi votiate |
More lines from the story
- ElenaMa Lei odia la politica! Io voglio una società con più libertà.But you hate politics! I want a society with more freedom.