Italian grammar
Bisogna che, è urgente che, è giusto che + congiuntivo
Say what a place needs and what is fair, with bisogna che / è giusto che + congiuntivo.
From the scene Bisogna che ci sia sicurezza (There needs to be security)
In short
Bisogna che, è urgente che, è giusto che + congiuntivo. Ci sia is the congiuntivo of c'è.
Your turn
Which one goes with there needs to be some control?
Options: è necessario che ci sia più sicurezza · è urgente che abbia una legge · bisogna che ci sia un controllo
Show answer
there needs to be some control → bisogna che ci sia un controllo
How it works
Like è necessario che, many impersonal expressions take the congiuntivo.
Good to know
Bisogna che says something is needed: bisogna che ci sia un controllo. Ci sia is the congiuntivo of c'è.
Good to know
È urgente che and è giusto che work the same way, and so does the negative: non è giusto che Lei controlli tutto.
there needs to be more security è necessario che ci sia più sicurezza
Ramón
Tomás, è necessario che ci sia più sicurezza in questa zona.
Tomás, there needs to be more security in this area.
Your turn
What fills the gap?
Tomás, (blank) in questa zona.
Options: è urgente che abbia una legge · è necessario che ci sia più sicurezza · bisogna che ci sia un controllo
Show answer
Ramón
Tomás, è necessario che ci sia più sicurezza in questa zona.
Tomás, there needs to be more security in this area.
there needs to be some control bisogna che ci sia un controllo
Ramón
Qualcuno lascia sempre aperto il portone. Bisogna che ci sia un controllo.
Someone keeps leaving the front door open. There needs to be some control.
Your turn
What fills the gap?
Qualcuno lascia sempre aperto il portone. (blank).
Options: È necessario che ci sia più sicurezza · È urgente che abbia una legge · Bisogna che ci sia un controllo
Show answer
Ramón
Qualcuno lascia sempre aperto il portone. Bisogna che ci sia un controllo.
Someone keeps leaving the front door open. There needs to be some control.
it urgently needs a law è urgente che abbia una legge
Ramón
Come futuro presidente, sì. Il quartiere è un piccolo stato. È urgente che abbia una legge.
As future president, yes. The neighbourhood is a little state. It urgently needs a law.
Your turn
What fills the gap?
Come futuro presidente, sì. Il quartiere è un piccolo stato. (blank).
Options: Bisogna che ci sia un controllo · È urgente che abbia una legge · È necessario che ci sia più sicurezza
Show answer
Ramón
Come futuro presidente, sì. Il quartiere è un piccolo stato. È urgente che abbia una legge.
As future president, yes. The neighbourhood is a little state. It urgently needs a law.
it's only fair that everyone shuts the door è giusto che ognuno chiuda il portone
Ramón
E i suoi doveri. È giusto che ognuno chiuda il portone.
And their responsibilities. It's only fair that everyone shuts the door.
Your turn
What fills the gap?
E i suoi doveri. (blank).
Options: Bisogna che ci sia un controllo · È giusto che ognuno chiuda il portone · È necessario che ci sia più sicurezza
Show answer
Ramón
E i suoi doveri. È giusto che ognuno chiuda il portone.
And their responsibilities. It's only fair that everyone shuts the door.
it isn't fair for you (Lei) to control everything non è giusto che Lei controlli tutto
Elena
Questa non è democrazia. Non è giusto che Lei controlli tutto.
That isn't democracy. It isn't fair for you to control everything.
Your turn
What fills the gap?
Questa non è democrazia. (blank).
Options: Bisogna che ci sia un controllo · Non è giusto che Lei controlli tutto · È necessario che ci sia più sicurezza
Show answer
Elena
Questa non è democrazia. Non è giusto che Lei controlli tutto.
That isn't democracy. It isn't fair for you to control everything.
Common mistake
Not ha or aveva here. It (the neighbourhood).
Come futuro presidente, sì. Il quartiere è un piccolo stato. È urgente che abbia una legge.
As future president, yes. The neighbourhood is a little state. It urgently needs a law.
Practise it in the story
Meet this rule inside a short animated scene. Answer as it plays, then say the lines yourself.
Practise free in the appSee all forms
| there needs to be more security | è necessario che ci sia più sicurezza |
|---|---|
| there needs to be some control | bisogna che ci sia un controllo |
| it urgently needs a law | è urgente che abbia una legge |
| it's only fair that everyone shuts the door | è giusto che ognuno chiuda il portone |
| it isn't fair for you (Lei) to control everything | non è giusto che Lei controlli tutto |
More lines from the story
- ElenaLui. L'ho visto stamattina, in pigiama.He does. I saw him this morning, in his pyjamas.