Italian grammar
Speriamo che + congiuntivo
Say what you hope will happen.
From the scene Speriamo (I hope so)
In short
To hope for something, say speriamo che plus the congiuntivo. On its own: speriamo! or speriamo di no.
Your turn
Which one goes with let's hope the flight isn't late?
Options: speriamo che portino del caffè · speriamo che il volo non sia in ritardo · speriamo che faccia bel tempo
Show answer
let's hope the flight isn't late → speriamo che il volo non sia in ritardo
How it works
Speriamo (let's hope) is the everyday way to wish for something.
Good to know
Speriamo che + congiuntivo — fa → speriamo che faccia, portano → speriamo che portino.
Good to know
On its own: Speriamo! (I hope so!) / Speriamo di no (I hope not).
let's hope the weather's good speriamo che faccia bel tempo
Javi
Speriamo che faccia bel tempo.
Let's hope the weather's nice.
Your turn
What fills the gap?
(blank).
Options: Speriamo che portino del caffè · Speriamo che faccia bel tempo · Speriamo che il volo non sia in ritardo
Show answer
Javi
Speriamo che faccia bel tempo.
Let's hope the weather's nice.
let's hope the flight isn't late speriamo che il volo non sia in ritardo
Javi
Speriamo che il volo non sia in ritardo.
Let's hope the flight isn't delayed.
Your turn
What fills the gap?
(blank).
Options: Speriamo che il volo non sia in ritardo · Speriamo che faccia bel tempo · Speriamo che portino del caffè
Show answer
Javi
Speriamo che il volo non sia in ritardo.
Let's hope the flight isn't delayed.
let's hope they bring coffee speriamo che portino del caffè
Elena
Speriamo che portino del caffè dalla Colombia.
Let's hope they bring some coffee from Colombia.
Your turn
What fills the gap?
(blank) dalla Colombia.
Options: Speriamo che portino del caffè · Speriamo che faccia bel tempo · Speriamo che il volo non sia in ritardo
Show answer
Elena
Speriamo che portino del caffè dalla Colombia.
Let's hope they bring some coffee from Colombia.
let's hope it rains! speriamo che piova!
Your turn
What goes with speriamo che piova!?
Options: let's hope the flight isn't late · let's hope it rains! · let's hope the weather's good
Show answer
speriamo che piova! → let's hope it rains!
I hope so! / I hope not speriamo! / speriamo di no
Elena
Speriamo che il tempo ci dia una mano.
Let's hope the weather gives us a hand.
Your turn
What fills the gap?
(blank) che il tempo ci dia una mano.
Options: Speriamo che il volo non sia in ritardo · Speriamo · Speriamo che faccia bel tempo
Show answer
Elena
Speriamo che il tempo ci dia una mano.
Let's hope the weather gives us a hand.
Common mistake
Not portano or portare here. They (Javi's parents).
Speriamo che portino del caffè dalla Colombia.
Let's hope they bring some coffee from Colombia.
Practise it in the story
Meet this rule inside a short animated scene. Answer as it plays, then say the lines yourself.
Practise free in the appSee all forms
| let's hope the weather's good | speriamo che faccia bel tempo |
|---|---|
| let's hope the flight isn't late | speriamo che il volo non sia in ritardo |
| let's hope they bring coffee | speriamo che portino del caffè |
| let's hope it rains! | speriamo che piova! |
| I hope so! / I hope not | speriamo! / speriamo di no |
More lines from the story
- NuriaSabato arrivano i tuoi genitori. Sei pronto?Your parents arrive on Saturday. Are you ready?
- NuriaLe previsioni dicono che pioverà.The forecast says it's going to rain.