Italian grammar
Sono stufo, non è giusto, la colpa
Complain about something and blame someone.
From the scene Sono stufo! (I'm fed up!)
In short
Complain with sono stufo / stufa and non è giusto! La colpa è di… = it's …'s fault.
- I'm fed up sono stufo / stufa
- it's not fair non è giusto
- you complain (Lei) si lamenta
- it's the neighbours' fault la colpa è dei vicini
Your turn
Which one goes with it's not fair?
Options: non è giusto · sono stufo / stufa · si lamenta
Show answer
it's not fair → non è giusto
How it works
Sono stufo / stufa (I'm fed up) and non è giusto! (it's not fair!) are common ways to complain.
Your turn
Pick the word that fits the line.
Dei vicini? O è (blank) sua?
Options: colpa · giusto · stufo
Show answer
Dei vicini? O è colpa sua?
The neighbours’? Or is it your fault?
Good to know
Lamentarsi = to complain (Lei si lamenta), and la colpa è di… = it's …'s fault.
I'm fed up sono stufo / stufa
Ramón
Sono stufo! Tutti mi danno fastidio.
I'm fed up! Everybody bothers me.
Your turn
What fills the gap?
(blank)! Tutti mi danno fastidio.
Options: Non è giusto · Si lamenta · Sono stufo
Show answer
Ramón
Sono stufo! Tutti mi danno fastidio.
I'm fed up! Everybody bothers me.
it's not fair non è giusto
Ramón
C'è sempre zucchero sulle scale. Non è giusto!
There's always sugar on the stairs. It's not fair!
Your turn
What fills the gap?
C'è sempre zucchero sulle scale. (blank)!
Options: Si lamenta · Non è giusto · Sono stufo
Show answer
Ramón
C'è sempre zucchero sulle scale. Non è giusto!
There's always sugar on the stairs. It's not fair!
you complain (Lei) si lamenta
Elena
Lei si lamenta sempre. Di tutto!
You always complain. About everything!
Your turn
What fills the gap?
Lei (blank) sempre. Di tutto!
Options: si lamenta · sono stufo · non è giusto
Show answer
Elena
Lei si lamenta sempre. Di tutto!
You always complain. About everything!
it's the neighbours' fault la colpa è dei vicini
Ramón
Perché ho ragione! La colpa è dei vicini.
Because I'm right! It's the neighbours' fault.
Your turn
What fills the gap?
Perché ho ragione! (blank).
Options: La colpa è dei vicini · Sono stufo · Non è giusto
Show answer
Ramón
Perché ho ragione! La colpa è dei vicini.
Because I'm right! It's the neighbours' fault.
Watch out
Stufo/stufa agrees with your own gender, not the thing you're fed up with.
Common mistake
Not stufa or stufi here. Ramón is one man.
Sono stufo! Tutti mi danno fastidio.
I'm fed up! Everybody bothers me.
Practise it in the story
Meet this rule inside a short animated scene. Answer as it plays, then say the lines yourself.
Practise free in the appSee all forms
| I'm fed up | sono stufo / stufa |
|---|---|
| it's not fair | non è giusto |
| you complain (Lei) | si lamenta |
| it's the neighbours' fault | la colpa è dei vicini |
More lines from the story
- ElenaDei vicini? O è colpa sua?The neighbours’? Or is it your fault?
- RamónE mi sveglio esausto! Tutti i santi giorni.And I wake up exhausted! Every single day.