Italian grammar
Perché / per + infinito
Explain why you want a job.
From the scene Perché vuole questo lavoro? (Why do you want this job?)
In short
Perché + full sentence gives a reason; per + infinitive gives a purpose.
Your turn
Which one goes with to grow?
Options: perché ho bisogno di soldi · per lavorare in squadra · per crescere
Show answer
to grow → per crescere
How it works
Perché (because) + a full sentence gives a reason: perché ho bisogno di soldi.
Your turn
Pick the word that fits the line.
Sì. Vorrei questo lavoro (blank) avere un futuro qui.
Options: che · per · perché
Show answer
Sì. Vorrei questo lavoro per avere un futuro qui.
Yes. I would like this job so I can have a future here.
Good to know
Per (in order to) + infinitive gives a purpose: per crescere, per imparare. Perché also means "why?", and per cosa? = what for?
Good to know
In an interview, voglio sounds blunt; vorrei sounds better.
because I need the money perché ho bisogno di soldi
Nuria
Voglio questo lavoro perché ho bisogno di soldi.
I want this job because I need the money.
Your turn
What fills the gap?
Voglio questo lavoro (blank).
Options: perché ho bisogno di soldi · per crescere · per lavorare in squadra
Show answer
Nuria
Voglio questo lavoro perché ho bisogno di soldi.
I want this job because I need the money.
to grow per crescere
Nuria
Per crescere e per lavorare in squadra.
To grow and to work in a team.
Your turn
What fills the gap?
(blank) e per lavorare in squadra.
Options: Per crescere · Perché ho bisogno di soldi · Per cosa
Show answer
Nuria
Per crescere e per lavorare in squadra.
To grow and to work in a team.
to work in a team per lavorare in squadra
Nuria
Per crescere e per lavorare in squadra.
To grow and to work in a team.
Your turn
What fills the gap?
Per crescere e (blank).
Options: per lavorare in squadra · perché ho bisogno di soldi · per cosa
Show answer
Nuria
Per crescere e per lavorare in squadra.
To grow and to work in a team.
what for? per cosa?
Ramón
Per cosa vuole imparare?
What do you want to learn for?
Your turn
What fills the gap?
(blank) vuole imparare?
Options: Per cosa · Perché ho bisogno di soldi · Per crescere
Show answer
Ramón
Per cosa vuole imparare?
What do you want to learn for?
Watch out
Never "perché avere" or "per ho": perché + verb with a person, per + infinitive.
Practise it in the story
Meet this rule inside a short animated scene. Answer as it plays, then say the lines yourself.
Practise free in the appSee all forms
| because I need the money | perché ho bisogno di soldi |
|---|---|
| to grow | per crescere |
| to work in a team | per lavorare in squadra |
| what for? | per cosa? |
More lines from the story
- RamónNo! Questa è solo una prova, Nuria.No! This is only practice, Nuria.
- NuriaSì. Vorrei questo lavoro per avere un futuro qui.Yes. I would like this job so I can have a future here.
- NuriaNo, no. Vorrei anche imparare cose nuove.No, no. I would also like to learn new things.