Italian grammar
Non funziona, è rotto, c'è un problema
Complain about problems in your room.
From the scene L'aria condizionata non funziona (The air conditioning isn't working)
In short
Complain with non funziona, è rotto / rotta (matching the thing), c'è un problema con…, ci serve…
Your turn
Which one goes with it's broken (fem.)?
Options: l'aria condizionata non funziona · c'è un problema con… · è rotta
Show answer
it's broken (fem.) → è rotta
How it works
Non funziona = it isn't working; è rotto / rotta = it's broken (agreeing with the thing); c'è un problema con… = there's a problem with…; ci serve… = we need….
the air con doesn't work l'aria condizionata non funziona
Elena
L'aria condizionata non funziona, tesoro.
The air conditioning isn't working, dear.
Your turn
What fills the gap?
(blank), tesoro.
Options: C'è un problema con · L'aria condizionata non funziona · È rotta
Show answer
Elena
L'aria condizionata non funziona, tesoro.
The air conditioning isn't working, dear.
it's broken (fem.) è rotta
Elena
E anche la doccia... è rotta.
And the shower... is broken too.
Your turn
What fills the gap?
E anche la doccia... (blank).
Options: è rotta · l'aria condizionata non funziona · c'è un problema con
Show answer
Elena
E anche la doccia... è rotta.
And the shower... is broken too.
there's a problem with… c'è un problema con…
Javi
Rotta? C'è un problema con quasi tutto.
Broken? There's a problem with almost everything.
Your turn
What fills the gap?
Rotta? (blank) quasi tutto.
Options: C'è un problema con · L'aria condizionata non funziona · È rotta
Show answer
Javi
Rotta? C'è un problema con quasi tutto.
Broken? There's a problem with almost everything.
we need a towel ci serve un asciugamano
Nuria
E ci serve un asciugamano nuovo.
And we need a new towel.
Your turn
What fills the gap?
E (blank) nuovo.
Options: ci serve un asciugamano · l'aria condizionata non funziona · è rotta
Show answer
Nuria
E ci serve un asciugamano nuovo.
And we need a new towel.
Watch out
Rotto agrees with the noun: l'aria condizionata è rotta, la doccia è rotta, il ventilatore è rotto.
Common mistake
Not rotto or rotti here. Doccia is feminine.
E anche la doccia... è rotta.
And the shower... is broken too.
Practise it in the story
Meet this rule inside a short animated scene. Answer as it plays, then say the lines yourself.
Practise free in the appSee all forms
| the air con doesn't work | l'aria condizionata non funziona |
|---|---|
| it's broken (fem.) | è rotta |
| there's a problem with… | c'è un problema con… |
| we need a towel | ci serve un asciugamano |
More lines from the story
- NuriaL'aria condizionata non funziona. Fa un caldo terribile.The air conditioning isn't working. It's horribly hot.
- NuriaUff! Qui fa un caldo terribile.Ugh! It's incredibly hot in here.