Italian grammar
Mi sono scottata: reflexives in the past
Say what has happened to your body today (burns, falls).
From the scene Mi sono scottata (I've got sunburnt)
In short
Reflexive verbs take essere in the past, and the participle agrees: mi sono scottata.
- I've got sunburnt (fem.) mi sono scottata
- have you put on…? (masc.) ti sei messo…?
- I almost fell sono quasi caduta
- I've burnt my feet mi sono scottata i piedi
Your turn
Which one goes with have you put on…? (masc.)?
Options: mi sono scottata · sono quasi caduta · ti sei messo…?
Show answer
have you put on…? (masc.) → ti sei messo…?
How it works
Reflexive verbs form the passato prossimo with essere: mi sono scottata, ti sei messa…?
Your turn
Pick the word that fits the line.
Io non (blank) mai scottata.
Options: ti sei · si è · mi sono
Show answer
Io non mi sono mai scottata.
I've never got sunburnt.
Good to know
The participle agrees with the person: scottato (a man), scottata (a woman).
I've got sunburnt (fem.) mi sono scottata
Nuria
Mi sono scottata! Guarda la mia schiena.
I've got sunburnt! Look at my back.
Your turn
What fills the gap?
(blank)! Guarda la mia schiena.
Options: Ti sei messo · Sono quasi caduta · Mi sono scottata
Show answer
Nuria
Mi sono scottata! Guarda la mia schiena.
I've got sunburnt! Look at my back.
have you put on…? (masc.) ti sei messo…?
Your turn
What goes with ti sei messo…??
Options: have you put on…? (masc.) · I've got sunburnt (fem.) · I almost fell
Show answer
ti sei messo…? → have you put on…? (masc.)
I almost fell sono quasi caduta
Nuria
E sono quasi caduta sugli scogli.
And I almost fell on the rocks.
Your turn
What fills the gap?
E (blank) sugli scogli.
Options: sono quasi caduta · mi sono scottata · ti sei messo
Show answer
Nuria
E sono quasi caduta sugli scogli.
And I almost fell on the rocks.
I've burnt my feet mi sono scottata i piedi
Elena
Beh... oggi mi sono scottata i piedi.
Well... today I've burnt my feet.
Your turn
What fills the gap?
Beh... oggi (blank).
Options: mi sono scottata i piedi · ti sei messo · sono quasi caduta
Show answer
Elena
Beh... oggi mi sono scottata i piedi.
Well... today I've burnt my feet.
Watch out
Never use avere with reflexives — mi sono scottata, not mi ho scottato.
Common mistake
Not si è or mi sono here. Elena asks Nuria (tu).
Non ti sei messa la crema?
Haven't you put on sun cream?
Practise it in the story
Meet this rule inside a short animated scene. Answer as it plays, then say the lines yourself.
Practise free in the appSee all forms
| I've got sunburnt (fem.) | mi sono scottata |
|---|---|
| have you put on…? (masc.) | ti sei messo…? |
| I almost fell | sono quasi caduta |
| I've burnt my feet | mi sono scottata i piedi |
More lines from the story
- ElenaNon ti sei messa la crema?Haven't you put on sun cream?
- ElenaIo non mi sono mai scottata.I've never got sunburnt.
- ElenaUh! Hai la pelle molto rossa.Ooh! Your skin is very red.